Vertaling van "heeft een indrukwekkend congrescentrum " (Nederlands → Frans) :

Novotel Forest Resort Creswick ligt op 11 km van Ballarat, in de buurt van Daylesford en Hepburn Springs en heeft een indrukwekkend congrescentrum voor max. 600 personen.
Il comprend un imposant centre de conférence pouvant accueillir 600 personnes et se trouve à 11 km de Ballarat, près de Daylesford et Hepburn Springs.

Novotel Semarang is een uitstekende keuze voor conferenties en evenementen, heeft een indrukwekkende selectie van vergaderzalen en moderne faciliteiten.
Disposant de nombreuses salles de réunion et d'un équipement de pointe, le Novotel Semarang est un choix excellent pour l'organisation de conférences et de réceptions.

Dit bekroonde hotel heeft een indrukwekkende Club Lounge en 363 luxe kamers met ramen van vloer tot plafond en een adembenemend uitzicht.
Cet hôtel primé propose un Club Lounge somptueux, 363 chambres luxueuses avec baies vitrées offrant un panorama spectaculaire.

Het hotel heeft een ultramodern conferentiecentrum, dakterras met verwarmd zwembad, een eigentijds restaurant en bar, 24 uurs receptie en roomservice en indrukwekkend zes verdiepingen tellend atrium.
La propriété dispose d'un centre de conférence ultramoderne, d'une piscine chauffée et couverte, d'un restaurant et d'un bar contemporain, d'une réception ouverte 24 h/24, d'un service de chambre et d'un atrium spectaculaire de 6 étages.

Elke kamer in dit indrukwekkende hotel in Gerringong is elegant vormgegeven in frisse witte en chocoladebruine tinten, heeft een 44 inch plasma-tv met films, een Playstation, een ipod-dock en thee- en koffiefaciliteiten.
Décorées avec goût dans des tons blancs et chocolat, les chambresde cet impressionnant hôtel disposent d'une TV 112 cm à écran plasma avec films payants, d'une PlayStation, d'une station d'accueil iPod et d'une théière/cafetière.

Het congrescentrum heeft moderne vergaderruimten met natuurlijk licht, projectors en schermen.
Il comprend des salles de réunion modernes bénéficiant d'un éclairage naturel et équipées de projecteurs et d'écrans.

Het ligt op een fantastische locatie, dicht bij de parken Parque dos Poderes en Parque das Nações Indígenas, dicht bij het belangrijkste congrescentrum en op slechts 12 km van de luchthaven. Het hotel heeft 205 moderne appartementen voor 2 of 3 personen.
Dans un lieu privilégié, près des parcs Parque dos Poderes et Parque das Nações Indígenas, non loin du principal palais des congrès de la ville et à 12 km de l'aéroport, l'hôtel dispose de 205 appartements modernes pouvant accueillir de 2 à 3 personnes.

Het hotel heeft goede verbindingen naar de trein- en busstations, evenals naar het congrescentrum Centrum Targów Kielce.
Bien desservi, il permet d'accéder facilement aux gares ferroviaires et routières, ainsi qu'au centre d'exposition Centrum Targów Kielce.

Het hotel heeft een directe verbinding met het Weserberglandzentrum conferentie- en congrescentrum”.
L'hôtel communique directement avec le centre de conférences et de congrès Weserberglandzentrum”.

Dit hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen. De kamers zijn speciaal ontworpen voor gezinnen en het heeft direct toegang tot de tram naar Camp Nou. Ook ligt het dicht bij het congrescentrum Palacio de Congresos en zakencentrum Porta Diagonal.
Cet hôtel est idéal pour les vacances grâce à ses chambres familiales et son accès direct par le tram au Camp Nou, ou les déplacements professionnels grâce à sa proximité du centre des congrès Palacio de Congresos et du centre d'affaires Porta Diagonal.