Traduction de «heeft een dakterras waar » (Néerlandais → Français) :

Het heeft een dakterras waar u rustig kunt genieten van een drankje.
Le toit-terrasse de l'établissement est un lieu paisible idéal pour siroter une boisson.

Dit gastvrije viersterrenhotel heeft een dakterras waar u heerlijk geniet van uw gratis ontbijt. U heeft er ook een fraai uitzicht op het landschap van Apulië rond Castellana Grotte.
Prenez votre petit-déjeuner gratuit sur le toit-terrasse de cet accueillant hôtel 4 étoiles et profitez de vues panoramiques sur la campagne des Pouilles, à l'extérieur de Castellana Grotte.

De Fort de 19 villa heeft een dakterras waar u kunt ontspannen en er is gratis parkeergelegenheid beschikbaar.
Le Fort de 19 villa possède également un toit-terrasse propice à la détente. En outre, le stationnement sur place est gratuit.

Hotel Ca' d'Oro ligt op 20 minuten lopen van de Rialtobrug in Venetië en heeft een dakterras waar gasten kunnen genieten van afternoon tea.
Situé à Venise, à 5 minutes à pied du pont du Rialto, cet hôtel comprend un toit-terrasse sur lequel vous pourrez prendre le goûter.

Het restaurant heeft een dakterras waar u tijdens een maaltijd of met een cocktail kunt genieten van een panoramisch uitzicht op zee.
Le restaurant possède par ailleurs un toit-terrasse, où vous pourrez savourer votre repas ou un cocktail tout en admirant la vue panoramique sur la mer.

Het Metropolis heeft een dakterras waar gasten kunnen genieten van een fantastisch uitzicht over de stad en natuurlijk de beroemde Acropolis.
Le Metropolis possède une terrasse sur le toit, où vous pourrez profiter d'une vue splendide sur la ville et sur la célèbre Acropole.

Bardon Aparthotel heeft een dakterras waar u kunt zonnebaden.
Vous pourrez prendre le soleil sur le toit-terrasse du Bardon Aparthotel.

Het hotel heeft een restaurant en een bar met een dakterras waar u een prachtig uitzicht van 360º in de rondte over Arequipa en de vulkaan Misti heeft.
Cet établissement possède un restaurant et un bar avec un toit-terrasse offrant une vue splendide à 360º sur Arequipa et le volcan Misti.

Het Sunrise heeft bijvoorbeeld een tuin, een Amerikaanse bar, en een hot tub op het prachtige dakterras, waar u ook uitzicht op de zonsondergang heeft.
Dans la soirée, vous serez heureux de revenir vous détendre dans le jardin ou au bar américain du Sunrise. Vous pourrez également profiter du bain à remous sur toit-terrasse de l'hôtel en admirant le coucher du soleil.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Le Dolores possède aussi un toit-terrasse avec une vue magnifique sur les plages, les dunes et l'océan, où les vêtements sont facultatifs.