Vertaling van "prachtige dakterras waar " (Nederlands → Frans) :

Het Sunrise heeft bijvoorbeeld een tuin, een Amerikaanse bar, en een hot tub op het prachtige dakterras, waar u ook uitzicht op de zonsondergang heeft.
Dans la soirée, vous serez heureux de revenir vous détendre dans le jardin ou au bar américain du Sunrise. Vous pourrez également profiter du bain à remous sur toit-terrasse de l'hôtel en admirant le coucher du soleil.

Dit nieuwe hotel biedt uitzicht op het prachtige zandstrand en bevindt zich in het charmante resort Pineda de Mar aan de Costa Maresme. Geniet een dagje van de zon op het dakterras, waar u bovendien gebruik kunt maken van een prachtig buitenzwembad met uitzicht op de zee.
Surplombant la magnifique plage de sable, ce nouvel hôtel se situe dans la station balnéaire de Pineda de Mar sur la Costa Maresme. Les clients pourront passer leur journée sur le toit-terrasse, où se trouve la piscine extérieure avec vue sur mer.

Dolores heeft ook een dakterras waar u naar eigen keuze wel of geen kleding kunt dragen. U heeft er een prachtig uitzicht op de stranden, duinen en de oceaan.
Le Dolores possède aussi un toit-terrasse avec une vue magnifique sur les plages, les dunes et l'océan, où les vêtements sont facultatifs.

De accommodatie biedt gratis WiFi en een dakterras, waar u 's avonds kunt genieten van een prachtig uitzicht over Seoul.
Vous pourrez admirer la vue de nuit sur Séoul depuis le toit-terrasse.

Het hotel heeft een restaurant en een bar met een dakterras waar u een prachtig uitzicht van 360º in de rondte over Arequipa en de vulkaan Misti heeft.
Cet établissement possède un restaurant et un bar avec un toit-terrasse offrant une vue splendide à 360º sur Arequipa et le volcan Misti.

Tijdens uw verblijf kunt u genieten van het prachtige uitzicht vanaf het dakterras, waar u 's morgens kunt ontbijten.
Pendant votre séjour, profitez de la vue magnifique depuis le toit-terrasse, où vous pourrez prendre votre petit déjeuner le matin.

Het hotel beschikt onder andere over een dakterras en een ligweide met een prachtig uitzicht op de stad, een restaurant, een café, een pianobar en een fitnesscentrum, waar in elk seizoen wel iets speciaals te doen is.
L'établissement comporte un toit-terrasse et un espace de bain de soleil, offrant une vue imprenable sur la ville, ainsi qu'un restaurant, un café et un piano-bar. Une salle de sport est également à votre disposition, où vous pourrez choisir parmi un grand choix d'activités chaque saison.