Traduction de «heeft een alpine » (Néerlandais → Français) :

Voor uw ontspanning heeft Club Alpine bovendien een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een hot tub.
Pour votre détente, la résidence dispose également d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un hammam et d'un bain à remous.

Het Appartementhaus Alpenrose heeft een alpine stijl en ligt in het centrum van Pertisau, op 200 meter van het Achenmeer.
Situé à 200 mètres des rives du lac d'Achen, l'Appartementhaus Alpenrose vous accueille dans le centre de Pertisau.

Ook kunt u een keuze maken uit lokale en internationale wijnen. Het welnesscentrum van het Gardenia heeft een alpine-stoomsauna, een Tiroler sauna en een panoramisch bubbelbad.
L'espace bien-être du Gardenia compte un sauna à vapeur alpin, un sauna tyrolien et un bain à remous panoramique.

Het Laerchenhof in Solda heeft een alpine stijl en ligt op een hoogte van 1900 meter. Het biedt een gratis spa en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Doté d'un spa et d'un balcon offrant une vue sur les montagnes, l'établissement de style alpin Laerchenhof se trouve à Sulden, à une altitude de 1 900 mètres.

Elke kamer heeft een alpine inrichting en is voorzien van een kleine koelkast en een bureau.
Arborant un style alpin, elles sont équipées d'un bureau et d'un mini-réfrigérateur.

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

U kunt tot aan de deur skiën en het chalet heeft een alpine inrichting en een patio met uitzicht op de Julische Alpen. Er wordt een gratis fietsverhuurservice aangeboden en u kunt gratis gebruikmaken van WiFi.
Il propose un service de prêt de vélos, une connexion Wifi gratuite et un hébergement de style montagnard avec une terrasse offrant une vue sur les Alpes juliennes.

Het appartement met eigen kookgelegenheid heeft een alpine inrichting en beschikt over een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser, satelliet-tv, een zithoek, en een eigen badkamer met een douche en een ligbad.
L'appartement indépendant du Haus Ampferstein est meublé dans un style alpin et doté d'une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle. Il comprend une télévision par satellite, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche et baignoire.

Dit pension heeft een alpine stijl en ligt in de mooie wijk Groißenbach, op 10 minuten lopen van het centrum van Reit im Winkl.
Le Gästehaus Schwemmbauer est situé dans le joli quartier de Groißenbach, à 10 minutes à pied du centre de Reit im Winkl.

Tegen betaling kunt u gebruikmaken van een ondergrondse parkeergarage. De Swiss Bistro heeft een alpine inrichting en serveert traditioneel Zwitserse gerechten.
Le Swiss Bistro sert une cuisine suisse traditionnelle dans un chalet doté d'une atmosphère montagnarde.