Traduction de «dit pension heeft een alpine » (Néerlandais → Français) :

Dit pension heeft een alpine stijl en ligt in de mooie wijk Groißenbach, op 10 minuten lopen van het centrum van Reit im Winkl.
Le Gästehaus Schwemmbauer est situé dans le joli quartier de Groißenbach, à 10 minutes à pied du centre de Reit im Winkl.

Het pension heeft enkele gratis fietsen, verzorgt op verzoek lunchpakketten en heeft een droogruimte in de kelder.
La maison d'hôtes assure le prêt de vélos.

Dit particuliere pension heeft een geschiedenis van 300 jaar en hoewel het verschillende verbouwingen heeft ondergaan, zijn een aantal historische kenmerken behouden gebleven.
Cette pension familiale est vieille de 300 ans et malgré les rénovations effectuées, elle garde toujours des traces de son histoire.

Voor uw ontspanning heeft Club Alpine bovendien een binnenzwembad, een sauna, een hamam en een hot tub.
Pour votre détente, la résidence dispose également d'une piscine intérieure, d'un sauna, d'un hammam et d'un bain à remous.

Elke kamer heeft een kledingkast en een eigen badkamer met een douche. Het pension heeft een restaurant dat is gespecialiseerd in Poolse en lokale gerechten.
Vous pourrez déguster des spécialités polonaises et locales au restaurant sur place.

Het Laerchenhof in Solda heeft een alpine stijl en ligt op een hoogte van 1900 meter. Het biedt een gratis spa en kamers met een balkon en uitzicht op de bergen.
Doté d'un spa et d'un balcon offrant une vue sur les montagnes, l'établissement de style alpin Laerchenhof se trouve à Sulden, à une altitude de 1 900 mètres.

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

Elke kamer heeft een alpine inrichting en is voorzien van een kleine koelkast en een bureau.
Arborant un style alpin, elles sont équipées d'un bureau et d'un mini-réfrigérateur.

Het Appartementhaus Alpenrose heeft een alpine stijl en ligt in het centrum van Pertisau, op 200 meter van het Achenmeer.
Situé à 200 mètres des rives du lac d'Achen, l'Appartementhaus Alpenrose vous accueille dans le centre de Pertisau.

Ook kunt u een keuze maken uit lokale en internationale wijnen. Het welnesscentrum van het Gardenia heeft een alpine-stoomsauna, een Tiroler sauna en een panoramisch bubbelbad.
L'espace bien-être du Gardenia compte un sauna à vapeur alpin, un sauna tyrolien et un bain à remous panoramique.