Vertaling van "heeft eigen alpine " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft eigen alpine gidsen en er werken skileraren.
Vous trouverez des guides alpins et des moniteurs de ski sur place.

Het appartement met eigen kookgelegenheid heeft een alpine inrichting en beschikt over een goed uitgeruste keuken met een vaatwasser, satelliet-tv, een zithoek, en een eigen badkamer met een douche en een ligbad.
L'appartement indépendant du Haus Ampferstein est meublé dans un style alpin et doté d'une cuisine bien équipée avec lave-vaisselle. Il comprend une télévision par satellite, un coin salon ainsi qu'une salle de bains privative avec douche et baignoire.

Alpine Appart ligt in Bad Hofgastein, op 900 meter van de Schlossalm-skilift en heeft accommodaties met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een terras of balkon met uitzicht op de bergen.
Situé à Bad Hofgastein, à 900 mètres des remontées mécaniques de Schlossalm, l'Alpine Appart propose des hébergements indépendants dotés d'une connexion Wifi gratuite et d'une terrasse ou d'un balcon offrant une vue sur la montagne.

Het eigen wellnesscentrum van de Alpine Club heeft een binnenzwembad, een sauna en een fitnessruimte.
Le spa sur place comprend une piscine intérieure, un sauna et une salle de sport.

Het Alpine Appart heeft een skiopslag en gratis parkeerplaatsen op eigen terrein.
Vous pourrez utiliser le local à skis et les places de stationnement gratuites sur place.

Elke kamer in het Hotel Alpin heeft een eigen badkamer en is uitgerust met een 32-inch flatscreen-tv met satellietontvangst, en sommige hebben een balkon.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite à écran plat de 81 cm. Certaines bénéficient d'un balcon.

Het Stubnerhof is rustig gelegen in het nationale park Hohe Tauern, aan het wandelpad de Kaiser Wilhelm Promenade. Het biedt accommodaties in alpine stijl en heeft een eigen à-la-carterestaurant.
Bénéficiant d'un emplacement paisible dans le parc national du Hohe Tauern, à proximité du sentier de randonnée Kaiser Wilhelm, le Stubnerhof propose un hébergement de style alpin et un restaurant à la carte sur place.

De traditionele Sporthotel La Cruna ligt op 400 meter van het treinstation in Sedrun, in de vallei van Surselva. Het heeft een restaurant met een alpine stijl, kamers met een eigen badkamer, een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Le traditionnel Sporthotel La Cruna est situé à 400 mètres de la gare de Sedrun, dans la vallée de la Surselva. Il dispose d'un restaurant de style alpin, de chambres avec salle de bains privative et d'un spa, et met à votre disposition une connexion Wifi gratuite.

U vindt er een spa en appartementen met eigen kookgelegenheid. In december 2014 is Chalet Obergurgl compleet gerenoveerd. Elk appartement in alpine stijl heeft een goed uitgeruste keuken, een flatscreen-tv met satellietzenders en een woonkamer met een bank.
Entièrement rénovés en décembre 2014, les appartements du Chalet Obergurgl sont décorés dans un style alpin. Ils disposent d'une cuisine bien équipée, d'une télévision par satellite à écran plat et d'un coin salon avec canapé.

Dit traditionele hotel heeft een eigen terras aan de oever van het meer Akmena. De kamers zijn in alpine-stijl ingericht.
Doté d'une terrasse privée sur les rives du lac Akmena, l'hôtel traditionnel Akmenine Rezidencija propose des chambres au style alpin.