Vertaling van "heeft een aantal spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Le spa comporte des saunas, un bain à vapeur et un bains à remous.

Het hotel heeft ook een aantal spafaciliteiten zoals massages, hamambehandelingen en een hot tub.
L’établissement possède un certain nombre d’installations de spa avec massages, soins de hammam et bain à remous.

Als gast van het Bella Resort kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en een aantal spafaciliteiten op het terrein, zoals de sauna, het Turkse bad en het stoombad.
Le Bella Resort Hotels Spa comprend l'accès gratuit à la salle de sport et à une partie des installations du spa, notamment le sauna, le bain turc et le bain à vapeur.

U heeft toegang tot de gemeenschappelijke lounge met banken en een tv. Quinta do Fijó heeft een aantal rustieke elementen zoals stenen muren en beschikt over een gedeelde keuken waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden.
Vous aurez également accès à un salon commun pourvu de canapés et d'une télévision. Affichant des éléments décoratifs de style rustique, dont des murs en pierres apparentes, le Quinta Do Fijo possède une cuisine commune où vous pourrez préparer vos repas.

Los Alamos heeft uitgebreide, moderne spafaciliteiten en een binnenzwembad met kamerhoge ramen.
Vous pourrez profiter d'une gamme complète d'installations de spa modernes et d'une piscine intérieure équipée de baies vitrées.

Dit hotel ligt direct aan zee en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Situé en bord de mer, l'Eftalia Holiday Village dispose d'une piscine extérieure, d'un spa et d'une connexion Wifi gratuite.

Dit 3-sterrenhotel ligt dicht bij de abdij van Seeon in de regio Chiemgau van Beieren. Het beschikt over aantrekkelijke accommodaties met uitzicht op de mooie Klostersee en heeft tal van spafaciliteiten.
Situé à proximité de l'abbaye de Seeon dans le district de Chiemgau en Bavière, l'hôtel 3 étoiles Haus Rufinus am Kloster Seeon propose un hébergement agréable avec vue sur le joli lac Klostersee ainsi qu'une variété d'installations de spa.

Crystal Aura ligt op een paar passen van de zee en heeft een privéstrand, spafaciliteiten en binnen- en buitenzwembaden.
Situé à quelques pas du bord de mer, le Crystal Aura possède une plage privée, un spa et des piscines intérieure et extérieure.

Dit 4-sterrenhotel heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en een spectaculair uitzicht op rivier de Douro.
Jouissant d'une vue spectaculaire sur le fleuve Douro, cet hôtel 4 étoiles propose une piscine extérieure, ainsi que des installations de spa.

Het Bitez Garden Life ligt op slechts 200 meter van het strand en heeft een buitenzwembad, spafaciliteiten en gratis WiFi.
Implanté à seulement 200 mètres du bord de mer, le smartline Bitez Garden Life possède une piscine extérieure, un spa et une connexion Wifi gratuite.