Vertaling van "aantal spafaciliteiten " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel heeft een aantal spafaciliteiten, waaronder een sauna, een stoombad en een bubbelbad.
Le spa comporte des saunas, un bain à vapeur et un bains à remous.

Het hotel heeft ook een aantal spafaciliteiten zoals massages, hamambehandelingen en een hot tub.
L’établissement possède un certain nombre d’installations de spa avec massages, soins de hammam et bain à remous.

Als gast van het Bella Resort kunt u gratis gebruikmaken van de fitnessruimte en een aantal spafaciliteiten op het terrein, zoals de sauna, het Turkse bad en het stoombad.
Le Bella Resort Hotels Spa comprend l'accès gratuit à la salle de sport et à une partie des installations du spa, notamment le sauna, le bain turc et le bain à vapeur.

Dit arrangement omvat ook gratis gebruik van de binnen- en buitenzwembaden en een aantal van de spafaciliteiten, waaronder een laconium, een Finse sauna, een Kiwa-sauna, een aromatisch stoombad, een Turks bad, ronde douches en een ontspanningsruimte.
En outre, une collation après-ski comportant du thé et du café vous sera servie chaque après-midi. Cette formule comprend également l'accès gratuit aux piscines intérieure et extérieure ainsi qu'à une partie des installations du spa (laconium, sauna finlandais, sauna Kiva, bain à vapeur aromatique, bain turc, douches rondes et zone de relaxation).

Gasten kunnen genieten van een aantal gratis spafaciliteiten in het Samal, waaronder een binnenzwembad, een aromastoomruimte en een bubbelbad.
Sur place, vous pourrez profiter gratuitement des nombreuses installations de spa, comme une piscine intérieure, un hammam aromatique et un bain à remous.

De beschikbare spafaciliteiten zijn onder andere een sauna en een aantal verschillende massages.
Le spa comprend un sauna et propose des massages.

Gasten kunnen gebruikmaken van een aantal gratis spafaciliteiten in de Well-Vita spa van het Parkhotel, met onder meer een binnenzwembad, een sauna en een stoombad.
Au spa Well-Vita du Parkhotel, vous profiterez gratuitement d'un certain nombre d'installations, notamment d'une piscine intérieure, d'un sauna et d'un bain à vapeur.

Tijdens uw verblijf in het Łysoń kunt u een bezoek brengen aan de spafaciliteiten, die een aantal behandelingen en massages bieden.
Pendant votre séjour au Łysoń, vous pourrez profiter des soins et des massages proposés au spa.