Traduction de «moderne spafaciliteiten » (Néerlandais → Français) :

Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in München ligt op slechts 500 meter van de Beierse Staatsopera en biedt moderne appartementen, enige moderne spafaciliteiten, een mooie binnenplaats met een rozentuin en gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé à 500 mètres de l'Opéra d'État de Bavière, le Maximilian Munich de Munich est un établissement 4 étoiles, non-fumeurs, qui propose des appartements de luxe, une jolie cour avec jardin de roses, une connexion Wifi gratuite et des installations de spa modernes.

U kunt er gratis genieten van de moderne spafaciliteiten, en gratis gebruikmaken van WiFi.
Vous profiterez gratuitement d'un accès au spa moderne et d'une connexion Wifi.

Dit 3-sterrenhotel ligt direct tegenover het centraal station van Frankfurt en beschikt over moderne spafaciliteiten, geluiddichte kamers en gratis WiFi.
Situé juste en face de la gare centrale de Francfort, l'InterCityHotel Frankfurt possède un spa moderne, des chambres insonorisées et une connexion Wifi gratuite.

Dit jugendstilhotel biedt moderne spafaciliteiten. De ruime kamers en-suites van het Palmenwald Hotel Schwarzwaldhof zijn onder andere voorzien van een flatscreen-tv en elegant meubilair.
Les chambres et les suites spacieuses de l'Hotel Palmenwald Schwarzwaldhof sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un mobilier élégant.

Dit 4-sterrenhotel biedt moderne spafaciliteiten, internationale gerechten en kamers met een panoramisch uitzicht op de rivier Kamenka en het Suzdal Kremlin.
Le Pushkarskaya Sloboda est un hôtel 4 étoiles qui dispose d'un spa moderne et d'installations de loisirs. De plus, il vous propose une cuisine internationale et des chambres offrant une vue panoramique sur la rivière Kamenka et le kremlin de Suzdal.

Het Adina Apartment Hotel Berlin Hackescher Markt bevindt zich op de levendige Hackescher Markt. Dit rookvrije, 4-sterrenhotel in Berlijn biedt geluiddichte appartementen, moderne spafaciliteiten en een restaurant dat Australische gerechten serveert.
Situé sur la place animée de Hackescher Markt, cet hôtel 4 étoiles non-fumeurs de Berlin propose des appartements insonorisés, des installations de spa modernes et un restaurant servant une cuisine australienne.

Dit familievriendelijke 4-sterrenhotel staat in Bergen, op het Oostzee-eiland Rügen. Parkhotel Rügen heeft moderne spafaciliteiten, gratis WiFi en een restaurant waar regionale gerechten worden geserveerd.
Proposant aussi bien des installations de spa modernes, une connexion Wifi gratuite qu'une cuisine régionale, cet hôtel 4 étoiles à la gestion familiale est situé dans la ville de Bergen, sur l'île de Rügen, dans la mer Baltique.

Parkhotel Flora am Schluchsee word door een familie beheerd en biedt elegante accommodaties, gratis WiFi, moderne spafaciliteiten en een verwarmd buitenzwembad.
Cet hôtel supérieur à la gestion familiale propose des hébergements élégants, un spa moderne, une piscine extérieure chauffée et une connexion Wifi gratuite.

Bovendien kunt u van de moderne spafaciliteiten van het hotel gebruikmaken, zoals massageruimtes, een sauna en een Turks bad.
Le spa moderne de l'hôtel comprend des salles de massage, un sauna et un bain turc.

Los Alamos heeft uitgebreide, moderne spafaciliteiten en een binnenzwembad met kamerhoge ramen.
Vous pourrez profiter d'une gamme complète d'installations de spa modernes et d'une piscine intérieure équipée de baies vitrées.