Traduction de «heeft een aantal fijne eetgelegenheden » (Néerlandais → Français) :

Het InterContinental Danang Sun Peninsula Resort heeft een aantal fijne eetgelegenheden, zoals de befaamde La Maison 1888. Het biedt een luxueus toevluchtsoord met een eigen strand, een groot buitenzwembad en een wellnesscentrum.
Le complexe de luxe InterContinental Danang Sun Peninsula Resort propose plusieurs restaurants raffinés, notamment le restaurant très apprécié La Maison 1888, une plage privée, une grande piscine extérieure et un spa.

Het hotel heeft een aantal fijne faciliteiten, zoals een 24-uursfitnessruimte, een 24-uurssupermarkt en kamers met een 27-inch lcd-televisie en een iPod-dock.
Ses installations comprennent une salle de sport accessible 24h/24, une supérette ouverte 24h/24 ainsi que des chambres dotées d'une télévision à écran LCD de 67 cm et d'une station d'accueil pour iPod.

Het hotel biedt een aantal fijne diensten, zoals een restaurant waar regionale gerechten en Italiaanse klassiekers op het menu staan. Ook heeft het een gemeubileerde tuin en terras en leent het gratis fietsen uit.
Le Roma Hotel propose toute une gamme de services : un restaurant servant des spécialités locales et des classiques de la cuisine italienne, un jardin et une terrasse meublés, ainsi que le prêt de vélos.

Het Calinda Beach Hotel heeft een aantal zwembaden, waaronder een zwembad voor kinderen, en ook biedt het een directe toegang tot het fijne zandstrand.
Le Calinda Beach compte plusieurs piscines dont un bassin pour enfants. Il offre également un accès direct à la superbe plage de sable.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Profitez d'une superbe expérience gastronomique au Sriwijaya, qui propose une cuisine française traditionnelle, dégustez un repas décontracté au Jakarta ou savourez une authentique cuisine japonaise au restaurant Sekitei.

Victoria Street heeft een aantal van de nieuwste en beste eetgelegenheden in Christchurch en het winkelcentrum Container Mall, de Transitional Cathedral, het casino en de botanische tuinen bevinden zich op loopafstand.
Victoria Street possède certains des plus récents et des meilleurs restaurants de Christchurch. Vous pourrez vous rendre à pied au centre commercial Container Mall, à la Transitional Cathedral, au casino et aux jardins botaniques.

Het hotel heeft een aantal eetgelegenheden zoals Kiyan en de IAH Bar Lounge.
Vous pourrez vous rendre au restaurant Kiyan et au bar-salon IAH.

Deze accommodatie heeft een aantal eetgelegenheden waar allerlei lekkere gerechten geserveerd worden, van pizza tot barbecuemaaltijden.
L'établissement possède plusieurs restaurants servant tous types de cuisine, de la pizza au barbecue.

Het NYLO New York City heeft een aantal eetgelegenheden. Bij het Serafina Bar Restaurant kunt u genieten van de Noord-Italiaanse keuken, Red Farm serveert moderne Chinese gerechten, en u kunt ook voor maaltijden terecht bij de LOCL Bar.
Sur place, vous trouverez le bar-café LOCL, le bar-restaurant Serafina avec ses spécialités d'Italie du Nord et le Red Farm qui sert une cuisine chinoise moderne.

Een aantal kamers heeft een gescheiden zitkamer en een dompelbad met uitzicht op de zee. Vóór uw bezoek kunt u verschillende fijne faciliteiten voor op uw kamer aanvragen, zoals toiletartikelen, cosmetica van Apivita, een eigen fitnesskit en 7 verschillende soorten kussens.
Vous pourrez bénéficier d'une variété de services (disponibles sur demande avant votre arrivée) tels que des articles de toilette, des produits de beauté Apivita, des équipements de remise en forme dans la chambre ou un choix de sept oreillers.