Vertaling van "hotel een aantal " (Nederlands → Frans) :

Ook heeft het hotel een aantal restaurants. Elk restaurant is geopend voor lunch en diner en biedt een eigen cuisine en een eigen sfeer.
Le petit-déjeuner est servi sous forme de buffet. Le complexe abrite une variété de restaurants proposant différentes cuisines et ambiances pour le déjeuner et le dîner.

Gelegen in het centrum van Scranton, net naast Interstate 81 (autoweg) en op een korte afstand van de bezienswaardigheden en recreatieve activiteiten, biedt dit hotel een aantal gratis voorzieningen en een vriendelijke service.
Situé dans le centre-ville de Scranton, à la sortie de l'autoroute I-81 et à courte distance des attractions et activités de loisirs de la région, cet hôtel vous permet de bénéficier d'un certain nombre d'installations gratuites ainsi que d'un service agréable.

U vindt luxe winkels in het wenkelcentrum Bellevue Square, op 3 minuten rijden van het hotel. Een aantal eetgelegenheden ligt binnen 5 minuten rijafstand.
Le Hampton Inn Suites Bellevue Downtown/Seattle se situe à 3 minutes en voiture du centre commercial Bellevue Square, qui propose des magasins haut de gamme. Vous serez aussi à moins de 5 minutes de route de nombreux restaurants.

Op het terrein parkeert u gratis. Verder vindt u naast het hotel een aantal wandel- en mountainbikeroutes.
Vous pourrez stationner gratuitement dans un parking privé sur place.

Daarnaast heeft het hotel een aantal themabars, waaronder Estrellas met Spaanse tapas en de Alfonso X Sushi Cigar Lounge.
Vous apprécierez également le salon à cigares et à sushis Alfonso X, ainsi que les bars à thèmes de l'hôtel, notamment l'Estrellas, où vous pourrez déguster des tapas espagnoles.

Naast dit alles heeft het hotel een aantal gastronomische eetgelegenheden. Voor klassiek Franse gerechten wendt u zich tot Sriwijaya, Jakarta serveert informele maaltijden en restaurant Sekitei verzorgt authentiek Japanse schotels.
Profitez d'une superbe expérience gastronomique au Sriwijaya, qui propose une cuisine française traditionnelle, dégustez un repas décontracté au Jakarta ou savourez une authentique cuisine japonaise au restaurant Sekitei.

Binnen 1 minuut lopen van het hotel vindt u een aantal lokale eetgelegenheden en binnen 5 minuten lopen van het hotel een aantal westerse fast-foodrestaurants.
Pour vos repas, vous trouverez des restaurants locaux à moins d'une minute à pied de l'hôtel et quelques établissements de restauration rapide occidentaux à moins de 5 minutes de marche.

Het biedt gratis WiFi in de openbare ruimtes en aan de voorzijde van het hotel een aantal parkeerplaatsen.
Toutes ses chambres disposent d'un balcon. Une connexion Wifi est accessible gratuitement dans les parties communes.

Aan de achterzijde van het hotel bevindt zich privéparkeergelegenheid met bewaking. Tevens vindt u aan de voorzijde van het hotel een aantal gratis openbare parkeerplaatsen.
Un parking privé et surveillé, situé à l'arrière de l'établissement, est disponible. Vous profiterez de quelques places de stationnement publiques gratuites en face de l'hôtel.

Voor een gegarandeerd ontspannen verblijf in Lissabon biedt het hotel een aantal wellnessfaciliteiten, zoals een sauna en een stoombad.
Les nombreuses installations de loisirs de l'Hotel Aviz, comme le sauna et le bain à vapeur, vous aideront à passer un séjour relaxant à Lisbonne.