Vertaling van "heeft een aangrenzende of externe " (Nederlands → Frans) :

Elke kamer heeft een aangrenzende of externe eigen badkamer. Alle kamers hebben een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres sont toutes pourvues d'une salle de bains privative, d'une télévision et d'un plateau/bouilloire.

De volledig uitgeruste, eigen badkamers zijn ofwel aangrenzend of extern.
Leur salle de bains privative entièrement équipée se trouve à l'intérieur ou à l'extérieur de l'hébergement.

De kamers in het La Cà di Sala beschikken elk over een eigen aangrenzende of externe badkamer, en smeedijzeren bedden.
Les chambres de l'établissement La Cà di Sala comprennent une salle de bains privative ou séparée et des lits en fer forgé.

Elke kamer heeft een aangrenzende badkamer met een douche met warm en koud water.
Elles possèdent aussi une salle de bains privative pourvue d'une douche avec eau chaude.

De lichte, frisse grote slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer en een flatscreen-tv.
La chambre principale claire et spacieuse comporte une salle de bains privative et une télévision à écran plat.

Elke kamer heeft een aangrenzende, marmeren badkamer met een ligbad en een douche.
Elles disposent toutes d'une salle de bains attenante avec une baignoire et une douche.

Elke kamer heeft een aangrenzende badkamer met een douche met warm en koud water.
Elles comprennent une salle de bains privative pourvue d'une douche avec de l'eau chaude et froide.

Het Baia Caddinas Resort ligt direct aan het strand en heeft een aangrenzende koele tuin vol met bomen en biedt een schaduwrijke hoek en een groen gazon rond de 2 buitenbaden.
Situé au bord de la plage, l'Hotel Resort Spa Baia Caddinas est relié à un jardin frais planté de nombreux arbres offrant de l'ombre. Il dispose également d'une pelouse verdoyante dans laquelle sont creusées 2 piscines extérieures.

De grootste slaapkamer heeft een aangrenzende badkamer en er is ook een extra gezinsbadkamer.
Vous y trouverez en outre une chambre principale avec salle de bains privative et une salle de bains familiale.

Elke kamer heeft een aangrenzende westerse badkamer met een warme en koude douche.
Chaque chambre dispose d'une salle de bains attenante à l'occidentale avec douche chaude.