Traduction de «heeft een aa-rozet » (Néerlandais → Français) :

De Vale Grill heeft een AA-Rozet en serveert moderne Welshe gerechten met verse lokale producten.
Le Vale Grill, récompensé d'une rosette de l'AA, sert une cuisine moderne galloise élaborée à partir de produits frais et locaux.

De herberg biedt gratis WiFi en het restaurant Angry Chef heeft een AA-rozet.
Cette auberge est dotée d'une connexion Wifi gratuite et le restaurant Angry Chef a obtenu une rosette AA.

Het restaurant River heeft een AA-rozet en serveert gastronomische gerechten en verse, lokale zeevruchten.
Récompensé d'une rosette AA, le restaurant River sert une cuisine raffinée et des fruits de mer frais locaux.

The Pheasant werd bekroond met de titel " Beste Culinaire Pub in East Anglia" in 2011 en heeft 1 AA-rozet voor culinaire topkwaliteit.
L'établissement The Pheasant a remporté le titre de « Meilleure cuisine de pub d'Est-Anglie » en 2011 et détient une rosette décernée par l'Association automobile britannique (AA).

Het restaurant van het Radisson BLU, Filini, kijkt uit over de Mersey en heeft een AA-rozet gewonnen voor de Italiaanse gerechten die er geserveerd worden.
Offrant une vue sur le fleuve Mersey, le restaurant Filini de l'hôtel a été récompensé par une Rosette de l'AA pour sa cuisine italienne.

The Grand Hotel, aan de kust van Torbay, telt 4 sterren. Deze accommodatie heeft een restaurant met een AA-rozet en een fitnessruimte met een fantastisch uitzicht over de baai.
Installé sur le front de mer de Torbay, l'établissement 4 étoiles The Grand Hotel abrite un restaurant primé d'une rosette AA, ainsi qu'une salle de sport, et bénéficie d'une vue splendide sur la baie.

Het restaurant van het Red Lion Hotel is bekroond met een AA-rozet, heeft eikenhouten vloeren, biedt uitzicht op de rivier en serveert een traditioneel menu dat wordt bereid met lokale ingrediënten.
Vous pourrez déguster un menu traditionnel composé de produits locaux dans le restaurant du Red Lion, détenteur d'une Rosette AA.

Het gastvrije hotel heeft een eigen restaurant. Het populaire restaurant van het kleine boetiekhotel werd bekroond met een AA-Rozet en biedt à-la-cartegerechten en vaste menu's met verse producten voor een vriendelijke prijs.
Ce petit hôtel de caractère à la gestion familiale bénéficie d'une excellente réputation grâce à son restaurant, lauréat du prix Rosette de l'AA (Automobile Association).

Het moderne, met een AA-rozet bekroonde restaurant heeft 5 open haarden en biedt een gezellige ambiance, die past bij de 17e-eeuwse oorsprong van de ruimt.
Doté de 5 cheminées à foyer ouvert et récompensé d’une rosette par l’AA, le restaurant moderne dégage une atmosphère chaleureuse qui reflète ses origines du XVIIe siècle.

Het hotel heeft tevens een met een AA-rozet bekroond restaurant Het Macdonald Berystede Hotel Spa ligt in een rustige omgeving van tuinen en bossen en bevindt zich op 20 minuten rijden van Windsor.
Le Macdonald Berystede Hotel Spa occupe de paisibles jardins et bois, à 20 minutes de route de Windsor.