Traduction de «heeft een 4-sterren silver » (Néerlandais → Français) :

The Quies ligt op slechts 2 minuten van het centrum van Newquay en het strand en heeft een 4-sterren Silver Award voor gastenverblijf.
Situé à seulement 2 minutes du centre-ville de Newquay et de la plage, l'établissement The Quies a été récompensé par un Silver Award 4 étoiles pour ses hébergements.

Het Ashmira heeft een 4-sterren Silver Award.
L'établissement Ashmira a obtenu le prix Silver Award 4 étoiles.

Het ligt dicht bij het strand van Great Yarmouth, amusement, pubs en cafés. Dit pension dat door een familie wordt beheerd heeft 3 sterren en een Silver Award voor Great Yarmouth and Gorleston in Bloom 2013. Alle kamers zijn individueel ingericht en beschikken over een televisie en koffie- en theefaciliteiten.
Cet établissement accueille les animaux domestiques. Il se situe à proximité de la plage de Great Yarmouth, des spectacles, des pubs et des cafés. Il est géré familialement et affiche 3 étoiles accompagnées d'une récompense vermeille obtenue lors de la compétition florale de Great Yarmouth et Gorleston in Bloom 2013. Toutes les chambres sont décorées de façon unique.

U kunt gebruikmaken van een tuin met een prieel en barbecuefaciliteiten. Ook heeft het Apartmany Silver een terrein voor balsporten en een speeltuin met een trampoline, schommels, een speelhuisje, een glijbaan, een basketbalring en een vuurkorf.
Vous pourrez profiter d'un jardin avec kiosque, muni d'un barbecue et d'une aire de jeux sur pelouse pour les jeux de ballon, d'une aire de jeux pour enfants comportant un trampoline, des balançoires, une cabane, un toboggan, un panier de basket ainsi que d'un foyer extérieur.

Het 4-sterren Silver bekroond The Dorchester Guest House is gevestigd in een indrukwekkend gerestaureerd Victoriaans gebouw en bevindt zich op een korte wandeling van de mooie boulevard en het historische Tunnels Beaches.
Aménagée dans un bâtiment victorien à la restauration impressionnante, la maison d'hôtes The Dorchester Guest House est un établissement 4 étoiles certifié argent, situé à quelques minutes de marche du joli bord de mer et des plages historiques des tunnels.

Het pension is bekroond met een 4-sterren-Silver-Award van Visit Britain.
La maison d'hôtes a reçu une récompense Argent 4 étoiles de Visit Britain.

Het all-inclusive-hotel Iberotel Aquamarine heeft 5 sterren. Het ligt in Hurghada en heeft een eigen strand en een duikclub.
Situé à Hurghada, l'hôtel 5 étoiles tout compris Jaz Aquamarine Resort possède une plage privée et un club de plongée.

Het Hill Hotel heeft 4 sterren en biedt een prachtig uitzicht op het stadscentrum en de berg Vitosha. Het heeft een geweldige locatie op de hoogste berg van Sofia.
Superbement situé sur la plus haute colline de Sofia, le Hill Hotel est un établissement 4 étoiles offrant une vue magnifique sur le centre-ville et la montagne Vitosha.

Het Shams Resort heeft 4 sterren en ligt in Safaga, aan de kust van de Rode Zee. Het heeft een privézandstrand van 700 meter en een buitenzwembad.
Situé à Safaga sur la côte de la mer Rouge, cet hôtel 4 étoiles Shams Resort possède une plage privée de sable de 700 mètres et une piscine extérieure.

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
L'hôtel 5 étoiles Corinthia Hotel Budapest, situé sur le Grand Boulevard, vous propose un accès gratuit à son spa royal, 3 restaurants, un café élégant et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.