Traduction de «hotel budapest heeft » (Néerlandais → Français) :

Het Corinthia Hotel Budapest heeft 5 sterren en ligt op de Grand Boulevard. Het biedt gratis toegang tot de Royal Spa en WiFi in alle kamers, en heeft 3 restaurants en een elegant café.
L'hôtel 5 étoiles Corinthia Hotel Budapest, situé sur le Grand Boulevard, vous propose un accès gratuit à son spa royal, 3 restaurants, un café élégant et une connexion Wifi gratuite dans toutes les chambres.

Het Marmara Hotel Budapest heeft een oriëntaals thema en ligt in het hart van Boedapest, naast de Nagykörút (Grote Ringweg) en dicht bij diverse vormen van openbaar vervoer.
Le Marmara Hotel est idéalement situé au cœur de Budapest, à proximité des transports en commun et du Nagykörút (Grand Boulevard).

The Aquincum Hotel Budapest heeft een gastronomisch restaurant, dat Hongaarse en internationale gerechten serveert.
L'Aquincum Hotel Budapest abrite un excellent restaurant qui propose une cuisine hongroise et internationale ainsi qu'un bar.

Het Mamaison Hotel Andrassy Budapest heeft een uitstekende ligging aan de luxe Andrássy-boulevard en biedt ruime kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Le Mamaison Hotel Andrassy Budapest jouit d'un excellent emplacement sur la luxueuse avenue Andrássy. Il propose des chambres spacieuses et climatisées, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.

Het restaurant van Hotel Budapest is voor de lunch en het diner geopend en heeft Hongaarse en internationale gerechten op het menu staan.
Ouvert pour le déjeuner et le dîner, le restaurant du Danubius Hotel sert une cuisine hongroise et internationale.

The Aquincum Hotel Budapest ligt aan de oever van de Donau aan de Boeda-zijde van de Arpad-brug met uitzicht op het Margaretha-eiland. Het hotel heeft een grote spa en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van de stad.
Situé sur les rives du Danube, côté Buda du pont Arpad, face à l'île Marguerite, l'Aquincum Hotel Budapest bénéficie d'un accès facile au centre-ville et possède un grand spa sur place.

Hotel Atlantic heeft een centrale ligging, op slechts 10 minuten lopen van het treinstation Budapest-Keleti pályaudvar en het metrostation Blaha Lujza tér, en beschikt over kamers met gratis WiFi en een eigen badkamer met vloerverwarming.
L'Hotel Atlantic bénéficie d'un emplacement central, à seulement 10 minutes à pied de la gare ferroviaire de Keleti et de la station de métro de la place Blaha Lujza. Il propose des chambres dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains privative avec le chauffage au sol.

EasyHotel Budapest Oktogon heeft een bevoorrechte ligging in het stadscentrum, aan de Pest-zijde en op slechts 1 huizenblok van het historische gedeelte. Dit gedeelte staat vermeld op de werelderfgoedlijst van UNESCO en het hotel bevindt zich op het kruispunt van de Andrássy út en de Oktogon.
L'easyHotel Budapest bénéficie d'un emplacement privilégié en centre-ville, sur la rive de Pest, à seulement un pâté de maisons du site classé au patrimoine mondial de l'UNESCO et à l'angle de la rue Andrassy et de l'Oktogon.

Het Fraser Residence Budapest beschikt over alle voorzieningen voor een kort of lang verblijf die u kunt verwachten van een superior hotel met 4 sterren. Het heeft een stijlvol interieur en biedt een ruime indeling en moderne gemakken.
Proposant toutes les installations d'un hôtel 4 étoiles supérieur nécessaires pour un court ou long séjour, le Fraser Residence Budapest présente de jolis intérieurs spacieux dans un cadre moderne et confortable.

Budapest City Central heeft moderne en klassieke stijlen goed weten te combineren. Dit hotel staat in het centrum, op nog geen 5 minuten lopen van de beroemde straat Váci, Andrassy Avenue en het nationaal museum van Hongarije.
Bénéficiant d'un emplacement central, le Budapest City Central allie un décor moderne avec un style classique. Il se situe à 5 minutes à pied de la célèbre rue Vaci, de l'avenue Andrássy et du musée national hongrois.