Traduction de «heeft afrikaanse » (Néerlandais → Français) :

De B B heeft Afrikaanse invloeden. Er is een bar, gratis WiFi en een gemeenschappelijke keuken die de gasten kunnen gebruiken om maaltijden te bereiden als ze dat willen.
Il propose un bar, une connexion Wifi gratuite et une cuisine commune que vous pourrez utiliser pour préparer vos repas si vous le souhaitez.

Dit pension heeft een unieke ronde vorm en ligt in De Kelders. Het biedt luxe, modern ingerichte accommodatie in Afrikaanse stijl. Het heeft een dakterras met een hot tub en een prachtig uitzicht over Walker Bay, en in de achtertuin is er een zwembad.
Situé à De Kelders, le Roundhouse Guesthouse, une maison d'hôtes de forme circulaire insolite, propose un hébergement luxueux et moderne de style africain, un bain à remous sur le toit-terrasse offrant une vue imprenable sur la baie de Walker et une piscine dans le jardin à l'arrière.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Bénéficiant d'une décoration dans des tons clairs, ils comprennent un toit de chaume de style africain.

Het werd gebouwd in de jaren 1880 en heeft een ruim interieur, hoge plafonds en houten vloeren. Dit pension is onlangs gerenoveerd in een unieke en charmante Afrikaanse stijl.
Construite dans les années 1880 et dotée d'un intérieur spacieux, de hauts plafonds et de parquet, cette maison d'hôtes a été récemment rénovée dans un style africain unique et plein de charme.

Het heeft ook een restaurant dat gespecialiseerd is in de Zuid-Afrikaanse keuken.
Il possède également un restaurant spécialisé dans la cuisine sud-africaine.

Het hotel heeft een unieke, vriendelijke sfeer. Er is een tentoonstelling van kunstwerken van lokale Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Four Rosmead présente une sélection d'œuvres d'artistes sud-africains locaux, contribuant à son ambiance d'ensemble unique et accueillante.

Rosenhof heeft een eigen café en verschillende luxe lounges met een open haard waar gasten kunnen ontspannen en genieten van werken van bekende Zuid-Afrikaanse kunstenaars.
Le Rosenhof comprend un pub sur place ainsi que plusieurs salons de luxe avec une cheminée, où vous pourrez vous détendre et admirer des œuvres de célèbres artistes sud-africains.

Elke kamer van de Grootberg Lodge heeft een gemeubileerd houten terras met een panoramisch uitzicht, een rieten plafond en een Afrikaanse inrichting.
Pourvue d'une terrasse en bois meublée offrant une vue panoramique, chaque chambre du Grootberg Lodge possède un plafond de chaume et affiche un décor africain.

Het Lindner Golf Wellness Resort Portals Nous heeft een koloniale inrichting met Afrikaanse invloeden.
L'établissement est décoré dans un style colonial avec des influences africaines.

Het 5-sterrenhotel Pumba Private Game Reserve lodge heeft accommodatie met een eigen houten terras met uitzicht op het meer van Kariega of de Afrikaanse bush.
Le lodge 5 étoiles Pumba Private Game Reserve possède une terrasse privée en bois offrant des vues sur le lac Kariega ou la brousse africaine.