Vertaling van "afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Het restaurant in Afrikaanse stijl serveert een breed scala van verse, lokale en gemengde gerechten, vergezeld van Pan-Afrikaanse achtergrondmuziek.
Le restaurant de style africain sert de nombreux plats frais locaux et variés, accompagnés de musique panafricaine.

Deze moderne Afrikaanse lodge is gelegen in het pittoreske Swellendam, en biedt lichte, individueel ingerichte kamers in Afrikaanse stijl.
Situé dans la ville pittoresque de Swellendam, ce lodge africain moderne propose des chambres lumineuses de style africain à la décoration individuelle.

Zulu's Restaurant Bar biedt de gasten een mengeling van Zuid-Afrikaanse en internationale gerechten in een Afrikaanse omgeving.
Le bar-restaurant Zulus sert un mélange de plats sud-africains et internationaux à savourer dans un cadre africain.

De dam is een uitstekende plek om te vissen, te genieten van de onvergetelijke Afrikaanse zonsondergang en tot rust komen met een glas Zuid-Afrikaanse wijn - een ideale omgeving voor een verblijf in deze prachtige streek.
Le barrage est un paradis pour les pêcheurs. Admirez les merveilleux couchers de soleil africains et détendez vous avec un verre de vin sud-africain.

De stijlvolle bungalows zijn ingericht in een combinatie van Arabische, koloniaal-Afrikaanse en tribaal-Afrikaanse stijlen.
Les bungalows élégants présentent un décor mêlant des styles tribaux et coloniaux d'inspiration africaine et arabe.

In het restaurant met een prettige sfeer worden traditionele Zuid-Afrikaanse gerechten geserveerd, en er kan een authentieke Zuid-Afrikaanse barbecue worden gehouden voor groepen van meer dan 15 gasten.
Des plats traditionnels sud-africains sont servis dans l'authentique et charmant South African BBQ qui peut recevoir des groupes de plus de 15 personnes.

De lichte kamers zijn ingericht in de warme kleuren van Afrikaanse kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een satelliet-tv, een minibar en een eigen badkamer.
Les chambres lumineuses sont décorées avec les couleurs chaudes de l'art africain. Elles sont toutes équipées d'une télévision, d'un minibar et d'une salle de bains privée.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Les parties communes et les hébergements spacieux présentent une décoration exceptionnelle, avec un style à la fois moderne et inspiré des racines africaines des autochtones.

Op de kaart staat ook een ruime selectie Franse en Zuid-Afrikaanse wijnen en u kunt er tevens genieten van diverse snacks, salades en pasta's.
Elle sert également de nombreux vins français et sud-africains ainsi que des collations, des salades et des plats chauds.

Gasten kunnen ook genieten van een ontbijt, lunches en diners in de Afrikaanse bush.
Vous pourrez également prendre votre petit-déjeuner, votre déjeuner et votre dîner dans la brousse africaine.