Vertaling van "inrichting met afrikaanse " (Nederlands → Frans) :

Het Lindner Golf Wellness Resort Portals Nous heeft een koloniale inrichting met Afrikaanse invloeden.
L'établissement est décoré dans un style colonial avec des influences africaines.

De suites bieden een inrichting in Afrikaanse stijl en zijn voorzien van airconditioning, een open haard en een eigen terras met zitgelegenheid. Ze beschikken ook over een buitendouche.
Les suites climatisées sont dotées d'une décoration de style africain, d'une cheminée et d'une terrasse privée pourvue de mobilier.

De accommodaties hebben een rieten dak en een inrichting in Afrikaanse stijl met neutrale kleuren.
Les logements au toit de chaume présentent un décor d'inspiration africaine et des couleurs neutres.

De suites zijn allemaal voorzien van een inrichting in Afrikaanse stijl, en uitgerust met airconditioning, verwarming en handdoeken.
Présentant une décoration d'inspiration africaine, toutes les suites sont équipées de la climatisation, du chauffage et de serviettes de toilette.

De villa's en huizen beschikken over een inrichting in Afrikaanse stijl en combineren binnen en buiten wonen door loungeruimtes buiten en patio's met uitzicht op de tuinen met baobabbomen of op Menai Bay.
Les villas et les maisons présentent une décoration de style africain et allient des espaces intérieurs et extérieurs avec des salons en plein air et des terrasses donnant sur le jardin planté de baobabs ou sur Menai Bay.

Alle kamers hebben een unieke inrichting in Afrikaanse of traditionele stijl.
Les chambres sont toutes décorées de façon unique dans un style africain ou traditionnel.

Het appartement heeft een exotische inrichting met Afrikaanse beelden en Indiase materialen en wierook. Het beschikt over een keuken met een vaatwasser en een Nespresso-apparaat.
Décoré avec des statues africaines ainsi que des tissus et des encens indiens, l'appartement de style exotique dispose d'une cuisine avec un lave-vaisselle et une machine à café Nespresso.

De ruime studio's en appartementen van het Protea Hotel Transit zijn voorzien van een Afrikaanse inrichting en beschikken over een lcd-tv en een grote zithoek.
Spacieux, les studios et les appartements du Faircity Mapungubwe Hotel Apartments présentent une décoration africaine. Ils disposent tous d'une télévision à écran LCD et d'un vaste coin salon.

De rieten huisjes van de Pondoro Game Lodge hebben een Afrikaanse inrichting met mooie stoffen en natuurlijke accessoires.
Les cottages au toit de chaume du Pondoro Game Lodge sont décorés à l'africaine, avec de somptueuses étoffes et des ornements sur le thème de la nature.

De exclusieve inrichting van de gemeenschappelijke ruimtes en de ruime accommodaties doet denken aan de Afrikaanse inheemse oorsprong en is in combinatie gebracht met een modern design en een panoramisch uitzicht.
Les parties communes et les hébergements spacieux présentent une décoration exceptionnelle, avec un style à la fois moderne et inspiré des racines africaines des autochtones.