Traduction de «heeft 5 grote stranden » (Néerlandais → Français) :

Lloret de Mar is een levendige en populaire bestemming. De kustlijn van de stad is 7 km lang en heeft 5 grote stranden.
Lloret de Mar est une destination animée et prisée, qui possède 7 km de littoral et 5 plages principales.

Het heeft grote gemeenschappelijke ruimtes en een grote tuin aan de rand van het bos.
Il dispose de vastes parties communes et d'un grand jardin en bordure de forêt.

Elke slaapkamer heeft grote schuiframen met uitzicht op Bath, een nachtkastje, een lamp, kledingkast en een grote spiegel.
Les chambres comprennent de grandes fenêtres à guillotine donnant sur la ville, une table de chevet, une lampe, un espace de rangement pour les vêtements et un psyché.

Het prachtige Restaurant Playwright is ingericht met antiek meubilair en grote spiegels, en het heeft grote ramen met uitzicht op de bruisende straten van Dublin.
Le superbe restaurant Playwright est agrémenté d'un mobilier d'époque, d'immenses miroirs et de grandes fenêtres donnent sur les rues animées de Dublin.

De pub heeft grote televisies, pooltafels en dartborden, en in de winter kunt u genieten van de grote open haard.
Le pub sur place est doté d'une télévision à grand écran, de billards et de jeux de fléchettes. En hiver, vous y apprécierez l'imposante cheminée.

Het appartement ligt op het zuiden en heeft grote ramen met dubbele beglazing. Tot de faciliteiten behoren een woonkamer met een grote slaapbank en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Cet appartement est orienté plein sud et doté de grandes fenêtres à double vitrage.

De grote woonkamer heeft grote ramen met uitzicht op Cantabrië en in de verte de bergketen Picos de Europa.
Le spacieux salon dispose de grandes fenêtres avec vue sur la Cantabrie et les Pics d'Europe, au lointain.

Quinta Tapada Do Gramacho is een traditionele boerderij die stijlvol gerestaureerd is. Het bevindt zich op een prettige locatie, naast de rivier de Arade en op 15 minuten rijden van een aantal grote stranden.
Agréablement situé à proximité du fleuve Arade et à 15 minutes en voiture de plusieurs plages principales, l'élégant Quinta Tapada Do Gramacho est une ferme traditionnelle restaurée vous permettant de vous immerger dans le magnifique cadre naturel.

Het plaatselijke strand ligt op een steenworp afstand van het hotel en de grote stranden van Figueira da Foz liggen op slechts 5 minuten rijden.
Vous séjournerez à quelques pas de la plage locale et à seulement 5 minutes en voiture des grandes plages de Figueira da Foz.

Deze BB is gemakkelijk bereikbaar via de E40 tussen Brussel en Calais en biedt een goede verbinding met de Belgische kust en haar grote stranden en duinen.
Facilement accessible, ce Bed Breakfast bénéficie d'un accès rapide et direct à l'autoroute E40 Bruxelles-Calais et à la côte belge avec ses grandes plages et ses dunes.