Vertaling van "heeft 415 fraai ingerichte " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft 415 fraai ingerichte kamers, incl. 39 suites en villa's, en resortvoorzieningen voor elke gast: 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So FIT, So SPA, Vietura Aesthetic Clinic, kinderclub binnen en buiten en 12 functieruimten, waaronder twee balzalen.
L'hôtel propose 415 chambres bien équipées, dont 39 suites et villas, ainsi que des installations complètes pour tous les clients : 2 restaurants, 2 bars, Nikki Beach Bali, So Fit, So Spa, clinique esthétique Vietura Bali, club enfants extérieur et intérieur, ainsi que 12 salles fonctionnelles dont deux salles de bal.

Dit tophotel heeft 309 fraai ingerichte kamers en suites, 3 restaurants en 1 bar, 17 flexibele vergaderruimten met een oppervlakte van 3.000 m², een fitnesscentrum, binnenzwembad en sauna.
Cet hôtel de luxe compte 309 chambres et suites bien équipées, 3 restaurants et 1 bar, 17 espaces de réunion modulables dont un de 3 000 m². Centre de remise en forme, piscine intérieure et sauna.

Hôtel des Pins heeft romantische, fraai ingerichte kamers, een zwembad, een vijver met waterlelies en geurende tuinen die typerend zijn voor de Provençaalse regio.
L’Hôtel des Pins vous propose des chambres romantiques très soignées et parfaitement équipées, une piscine, un bassin avec des nénuphars et des jardins aux senteurs du terroir.

“Ons hotel ligt tussen de sociale attracties en historische evenementen, heeft een rustige sfeer en een fraai ingerichte lobby en kamers zijn voorzien van fascinerende kunstwerken.
“Notre hôtel paisible et joliment décoré est au coeur des attractions sociales et historiques. Les chambres sont entourées d'oeuvres d'art fascinantes.

Elk fraai ingericht appartement heeft airconditioning en een eigen badkamer, een slaapkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Chaque appartement climatisé et bien aménagé dispose d'un salle de bains privative, d'une chambre et d'une cuisine entièrement équipée.

Dit hotel ligt net van de grote weg af in La Colle-sur-Loep en heeft schitterend uitzicht op de middeleeuwse stad St-Paul-de-Vence. Het beschikt over een buitenzwembad en gezellige, fraai ingerichte kamers.
Situé juste à côté de la rue principale de La Colle sur Loup, cet hôtel offre de superbes vues sur le village médiéval de St-Paul-de-Vence et dispose d'une piscine extérieure et de chambres confortables et bien équipées.

De kamers zijn fraai ingericht en uitgerust met een reeks van gemakken zoals u die thuis ook heeft, waaronder airconditioning en moderne, eigen badkamers.
Les chambres sont agréablement meublées et dotées de nombreux équipements de confort, comme la climatisation et une salle de bains privative moderne.

U heeft de keuze uit riante, fraai ingerichte kamers met terrassen en appartement met mogelijkheid tot het zelf bereiden van een maaltijd.
Vous aurez le choix entre des chambres spacieuses et joliment meublées, dotées de terrasses et des appartements indépendants.

Deze oude villa heeft maar 6 kamers en 1 appartement. Alle accommodatie is zeer fraai ingericht in een rustieke, landelijke stijl, maar met moderne faciliteiten.
Cette villa ancienne comprend seulement 6 chambres et un appartement, qui sont tous magnifiquement décorés dans un style rustique, tout en disposant d'équipements modernes.

Het hotel heeft prachtige ruime suites die fraai zijn ingericht.
L'hôtel comprend de magnifiques suites joliment décorées et offrant beaucoup d'espace.