Vertaling van "elk fraai " (Nederlands → Frans) :

Elk fraai ingericht appartement heeft airconditioning en een eigen badkamer, een slaapkamer en een volledig uitgeruste keuken.
Chaque appartement climatisé et bien aménagé dispose d'un salle de bains privative, d'une chambre et d'une cuisine entièrement équipée.

Elke fraai ingerichte kamer beschikt over een minibar en een eigen badkamer met een ligbad.
Chaque chambre bien aménagée possède un minibar et une salle de bains privée pourvue d'une baignoire.

Een uitgebreid ontbijtbuffet wordt elke ochtend verzorgd in de lichte ontbijtzaal, die voorzien is van grote ramen en een fraai uitzicht op de tuin.
Tous les matins, le Kramer sert un petit-déjeuner buffet complet dans sa salle de petit-déjeuner lumineuse qui possède de grandes fenêtres donnant sur le jardin.

Elke moderne kamer van Larice is uitgerust met fraai houten meubilair, een parketvloer en moderne kunstwerken.
Les chambres modernes du Larice sont revêtues de parquet et affichent un élégant mobilier en bois, ainsi que des œuvres d'art contemporaines.

Elke kamer van Villa Florentine is fraai ingericht en voorzien van airconditioning, satelliettelevisie, een minibar en een zithoek.
Les chambres climatisée de la Villa Florentine présentent une décoration élégante et sont équipées d'une télévision par satellite, d'un minibar et d'un coin salon.

Bij elke villa vindt u een fraai aangelegde, ommuurde tuin met barbecuefaciliteiten.
Les villas possèdent toutes leur propre jardin paysager clos, muni d'un barbecue.

U kunt elke dag goed beginnen met een stevig ontbijtbuffet, dat geserveerd wordt in de lichte en fraai ingerichte eetzaal.
Commencez bien la journée avec le copieux petit-déjeuner buffet servi dans la salle à manger lumineuse et meublée.

Elke kamer met airconditioning is fraai ingericht.
Affichant un style élégant, les chambres climatisées de l'hôtel Le Domaine des Lys comprennent une télévision à écran LCD et une baignoire spa.

Het fraai ontworpen Villa Gris Resort serveert elke ochtend een Amerikaans ontbijt.
Cette villa bien aménagée vous servira un petit-déjeuner américain tous les matins.

Elke kamer is uniek uitgevoerd in opvallende tinten en gemeubileerd met fraai antiek.
Chacune est décorée différemment avec des couleurs distinctives et des objets anciens d'un goût exquis.