Vertaling van "heeft 10 indrukwekkende torens " (Nederlands → Frans) :

Het hotel heeft een indrukwekkende toren en een kapel.
L'hôtel possède une impressionnante tour et une chapelle.

Het stadhuis dateert uit de 16e eeuw en heeft 10 indrukwekkende torens. Hotel Die Sonne Frankenberg is ook ideaal voor het verkennen van het landschap van het Waldecker Land. De Sonne-Spa biedt massages en heeft diverse sauna's, pekelzwembaden, een stoomruimte, een ijsfontein en een ontspanningsruimte.
Le spa Sonne propose différents saunas, des piscines d'eau salée, un hammam, une fontaine de glace, une salle de relaxation et des massages.

The Wellington Hotel heeft een elegante lounge in een indrukwekkende toren met uitzicht over de vallei van Valency.
Le Wellington Hotel abrite un salon élégant dans l'impressionnante tourelle qui donne sur la vallée de Valency.

Het exterieur van het gebouw heeft kasteelachtige torens en er is zelfs een authentieke ophaalbrug die naar de hoofdingang leidt. Binnen in het hotel vindt u elegante houten vloeren onder hoge, gewelfde plafonds, en indrukwekkende feestzalen. In de mooie eetzaal kunt u aanschuiven voor typisch Spaanse gerechten van een à-la-cartemenu.
Prenez vos repas dans la spectaculaire salle à manger, où vous pourrez goûter une cuisine typiquement espagnole sous forme de plats à la carte ou dans un menu du jour fixe.

Het designhotel Gran Meliá Colón ligt in het centrum van Sevilla, op 10 minuten lopen van de toren Giralda en de kathedraal van Sevilla. Het hotel heeft een gastronomisch restaurant en een dakterras met een hot tub.
Le Gran Meliá Colon est un hôtel design situé dans le centre-ville de Séville, à 10 minutes à pied de la tour de la Giralda et de la cathédrale de la ville. Il propose un restaurant gastronomique et un toit-terrasse avec un bain à remous.

I Nidi di Belforte is een gerestaureerde middeleeuwse toren, temidden van het Toscaanse platteland op 10 km van Dicomano, en heeft een buitenzwembad en een tuin.
Installé dans la campagne toscane, à 10 km de Dicomano, l’établissement I Nidi di Belforte occupe une tour médiévale restaurée bénéficiant d'une piscine extérieure et d'un jardin.

Het Chillout Hotel heeft een ideale locatie wanneer u wilt surfen of waterskiën. Het is maar 10 minuten rijden naar de indrukwekkende stranden van Tarifa.
Idéalement situé, le Chillout Hotel Tres Mares est l'endroit parfait pour le surf et le ski nautique. D'ailleurs, les impressionnantes plages de Tarifa se trouvent à seulement 10 minutes de route.

Dit pension biedt een indrukwekkend ontbijtmenu en heeft ook gratis WiFi. Het ligt op ongeveer 10 minuten lopen van het Theatre by the Lake (Theater aan het Meer).
Cette maison d'hôtes se trouve à environ 10 minutes à pied du théâtre Theatre by the Lake et propose un très bon petit-déjeuner ainsi qu'une connexion Wifi gratuite.