Traduction de «hectare waar » (Néerlandais → Français) :

Hotel La Tour d'Hassan ligt op slechts 15 minuten van een bos van 440 hectare waar Robert Trent Jones één van de mooiste golfbanen heeft ontworpen: de Dar Es Salem Royal Golf.
L'hôtel La Tour Hassan se trouve à seulement 15 minutes d'une forêt de 440 hectares qui comprend un superbe parcours de golf conçu par Robert Trent Jones, le Dar Es Salem Royal Golf.

Het Caer Beris Manor ligt te midden van een groot park van 27 hectare, waar de rivier de Irfon omheen loopt. Het hotel vormt een prachtig landelijk toevluchtsoord in Builth Wells, vlak bij de snelweg de A483, in de Breacon Beacons.
Niché au milieu d'un parc de 11 hectares et entouré par la rivière Irfon, le Caer Beris Manor Country House Hotel constitue un merveilleux refuge de campagne à Builth Wells, près de l'A483, sur les collines des Brecon Beacons.

De lodge heeft een bebost gebied van 25 hectare, waar u wandelpaden kunt verkennen, vogels kunt kijken en kunt picknicken.
Le lodge comprend en outre un parc boisé privé de 25 hectares où vous pourrez profiter des sentiers de randonnée, observer les oiseaux ou organiser un pique-nique.

Het hotel ligt in een parklandschap van 26 hectare, waar de ruïnes van het oude middeleeuwse kasteel verborgen liggen in de subtropische tuinen van het hotel.
Situés dans un parc de 26 hectares, les jardins subtropicaux de l'hôtel abritent les ruines de l'ancien château médiéval.

Het Poggio de Papi is gevestigd in een 17e-eeuwse villa op het Toscaanse platteland en wordt omgeven door een privéterrein van 12 hectare, waar olijfolie geproduceerd wordt.
Installé dans une villa du XVIIe siècle de la campagne toscane, le Poggio de Papi est entouré de 12 hectares de terrain privé et produit sa propre huile d'olive.

Bij mooi weer kunt u gebruik maken van het buitenzwembad en tennissen op de buitenbanen. Bij het hotel ligt ook een prachtig park van 13 hectare, waar de rivier de Meuzin doorheen slingert.
Le joli parc de 13 hectares traversé par la rivière Meuzin est idéal pour les balades.

Dit hotel is gelegen in het midden van een groot park (40 hectare), waar ook een 18-holesgolfbaan aanwezig is.
Cet hôtel est situé au milieu d'un parc de 40 hectares, qui comprend un parcours de golf 18 trous.

De B​B ligt op een landgoed van 1,5 hectare, waar gasten kunnen genieten van jeu-de-boules, badminton of wandelingen door het landschap.
Cette maison d’hôtes est installée sur un terrain d'1,5 hectare où vous pouvez jouer à la pétanque, au badminton ou faire de la randonnée dans la campagne.

Ghironda Resort ligt op het platteland van Emilia en wordt omgeven door een park met een oppervlakte van 10 hectare, waar u verschillende beelden en een museum voor hedendaagse kunst vindt. Deze accommodatie biedt kamers in klassieke stijl en gratis WiFi in het hele gebouw.
Situé dans la campagne de l'Émilie, le Ghironda Resort se trouve au cœur d'un parc de 10 hectares orné de différentes sculptures et accueillant un musée d'art contemporain. L'établissement propose des chambres de style classique et une connexion Wifi gratuite disponible dans l'ensemble de ses locaux.

Het bevindt zich op een terrein van 10 hectare, waar gasten kunnen gaan varen of vissen.
Vous pourrez profiter du terrain de plus de 4 hectares pour faire du bateau ou de la pêche.