Vertaling van "hectare ongerept " (Nederlands → Frans) :

De accommodatie ligt 700 meter van de zuidelijke ingang van het Kruger National Park, omringd door 22 hectare ongerept land. De Pestana Kruger Lodge beschikt over luxe, ruime kamers op een werkelijk ideale locatie.
Situé à 700 mètres de l'entrée sud du parc national de Kruger et installé dans 22 hectares de terres vierges, le Pestana Kruger Lodge propose des chambres luxueuses et spacieuses dans un emplacement idéal.

Kempferhof Resort met de Golf Club Kempferhof ligt in de Elzas en strekt zich uit over 85 hectare ongerepte natuur. Het resort biedt een rustige locatie voor uw verblijf in de regio.
Situé au cœur de l'Alsace et abritant le club de golf Kempferhof sur place, le Kempferhof Resort est installé dans un parc de 85 hectares bien préservé qui garantit un cadre paisible pour votre séjour dans la région.

Loama Resort Maledives at Maamigili biedt een buitenzwembad, 6 eetgelegenheden en tal van watersportactiviteiten, en ligt in het midden van de oudste historische atol van de Malediven, Raa, en verspreid over 100 hectare ongerept koraalrif.
Implanté au cœur de l'atoll Raa, le plus ancien atoll historique des Maldives, le Loama Resort Maldives at Maamigili s'étend sur plus de 100 hectares de récif corallien vierge. Il propose une piscine extérieure à débordement, 6 restaurants et divers sports nautiques.

Dit resort is gelegen aan een prachtige kust, op meer dan 9 hectare grond en vlak bij ongerepte stranden en het stadscentrum. Het biedt ongeëvenaarde voorzieningen en faciliteiten, waaronder een eigen spa.
Bénéficiant d'un emplacement spectaculaire sur le littoral, le Fess Parker's DoubleTree Resort by Hilton Santa Barbara est niché au cœur d'un terrain de presque 10 hectares, à quelques secondes de plages immaculées ainsi que du centre-ville. Ce complexe propose des équipements et des installations incomparables, tels que des services de spa sur place.

De accommodaties bevinden zich op een ongerept stuk inheems land met een oppervlakte van 17 hectare en bieden een panoramisch uitzicht op de omliggende bergen en vulkanen.
Installés sur un domaine préservé de 17 hectares, les hébergements offrent des vues panoramiques sur les montagnes et volcans environnants.

Het Hogarths Hotel en Restaurant bevindt zich te midden van 26 hectare prachtige, ongerepte bossen, waardoor een bezoek een onvergetelijke ervaring belooft te zijn.
Entouré de 10,5 hectares de superbes paysages boisés préservés, l'hôtel-restaurant Hogarths vous accueille pour un séjour inoubliable.

Dit hotel, middenin een ongerept parklandschap van 13 hectare groot, heeft traditionele charme en biedt moderne kamers met gratis WiFi.
Implanté au cœur d'un superbe parc de 13 hectares, le De Vere Venues New Place propose des logements modernes dotés d'une connexion Wifi gratuite.

Dit resort wordt omgeven door meer dan 240 hectare aan ongerepte natuur, op het schilderachtige noordwestelijke punt van Aruba. Het beschikt over een PGA-kampioenschapsgolfbaan met 18 holes, 2 restaurants en een spa.
Entouré par 242 hectares de nature vierge sur la pointe nord-ouest pittoresque d'Aruba, le complexe Tierra Del Sol Resort Spa and Country Club possède un parcours de golf de championnat PGA de 18 trous, deux restaurants et un spa.

Cow Bay Getaway ligt verscholen in 1 hectare regenwoud, op slechts 2 minuten rijden van de ongerepte wateren van Cow Bay Beach.
Niché au milieu d'1 hectare de forêt tropicale, le Cow Bay Getaway vous accueille à seulement 2 minutes en voiture des eaux cristallines de la plage de Cow Bay. Cette maison à 2 chambres est indépendante grâce à ses réservoirs d'eau de pluie et ses accumulateurs d'énergie solaire.

Het ligt te midden van 60 hectare aan ongerept Umbrisch landschap en beschikt over een terras met uitzicht op Assisi.
L'établissement dispose d'une terrasse surplombant Assise.