Traduction de «hectare dat uitziet over » (Néerlandais → Français) :

Dit landelijke hotel ligt op een terrein van bijna 2,5 hectare dat uitziet over de valleien. Het beschikt over 20 prachtige, romantische en uniek ingerichte kamers, allemaal met eigen badkamer.
Située sur des terres de 60 000 m² surplombant les vallées, cette maison de campagne dispose de 20 magnifiques chambres d'allure romantique et conçues individuellement, toutes avec salle de bains privative.

Breng ook eens een bezoek aan kasteel Malaspina, een indrukwekkend fort dat uitziet over de stad.
Pensez à visiter le château Malaspina, une impressionnante forteresse offrant une vue sur la ville.

The Lake is verspreid over ruim 1 hectare aangelegde tuinen. Het hotel kijkt uit over het schilderachtige stuwmeer Parakrama Samudra in Polonnaruwa.
Réparti sur plus d'1 hectare de jardins paysagers, l'Hotel Seruwa surplombe la magnifique mer Parakrama Samudra à Polonnaruwa.

De accommodatie ligt verspreid over 0,4 hectare grond. Het beschikt over een grote aangelegde tuin en gemeenschappelijk terras.
Implantée sur un terrain de 0,4 hectare, elle dispose d'un grand jardin paysager et d'une terrasse commune.

De appartementen liggen verspreid over een terrein van 6 hectare en beschikken over airconditioning, een televisie, een kitchenette en een badkamer.
Répartis sur un terrain de 6 hectares, les appartements climatisés sont dotés d'une télévision, d'une kitchenette et d'une salle de bains.

Het resort beschikt over een overloopzwembad en een restaurant, verspreid over 2 hectare en is omgeven door bergen en rivieren.
Entouré de montagnes et de rivières, le complexe s'étend sur 2 hectares et dispose d'une piscine extérieure à débordement et d'un restaurant.

Wirrina Resort Golf Course Conference Centre ligt verspreid over 500 hectare prachtige landschap op het schiereiland Fleurieu en beschikt over een 18-holes golfbaan, een zwembad, een spa en een sauna.
Doté d'un parcours de golf de 18 trous, d'une piscine, d'un bain thermal et d'un sauna, le Wirrina Resort Golf Course and Conference Centre se tient sur un magnifique terrain de 480 hectares sur la péninsule de Fleurieu.

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Le Luccombe Manor Country House Hotel est construit sur des jardins paysagers d'une surface d'1,6 hectare au sommet d'une falaise. Il offre des vues panoramiques sur la plage de Shanklin.

De kamers en-suites, uitkijkend over meer dan 1,6 hectare grond, zijn stijlvol ingericht en beschikken over een flatscreen-tv, cd-speler, koelkast en thee- en koffiefaciliteiten.
Donnant sur un domaine de plus de 1,6 hectares, les chambres et les suites disposent de mobilier élégant. Elles sont dotées d'une télévision à écran plat et d'un lecteur CD.

Villa Vedici ligt verspreid over 3,5 hectare rijstvelden en biedt een prachtig uitzicht over het gebergte Bokor en de rivier Kampot.
Installé au sein de 3,5 hectares de rizières, l'établissement Villa Vedici offre une vue magnifique sur la montagne de Bokor et la rivière Kampot.