Traduction de «over 500 hectare » (Néerlandais → Français) :

Wirrina Resort Golf Course Conference Centre ligt verspreid over 500 hectare prachtige landschap op het schiereiland Fleurieu en beschikt over een 18-holes golfbaan, een zwembad, een spa en een sauna.
Doté d'un parcours de golf de 18 trous, d'une piscine, d'un bain thermal et d'un sauna, le Wirrina Resort Golf Course and Conference Centre se tient sur un magnifique terrain de 480 hectares sur la péninsule de Fleurieu.

Het Dune Agriturismo werd onlangs gerenoveerd en beschikt over een mix van cultuur, smaak en comfort ondergedompeld in een groene oase van 500 hectare landbouwgrond en wijngaarden.
Récemment rénové, le Dune Agriturismo Relais arbore un mélange de culture, de goût et de confort, immergé dans une oasis de 500 hectares verdoyants de terres cultivées et de vignobles.

Village de Vacances les Tourelles ligt in het centrum van Sainte-Maxime en op slechts 500 meter van het strand. Het vakantiedorp beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid in een park van 5 hectare met een buitenzwembad.
Situé au cœur de Sainte-Maxime à seulement 500 mètres de la plage, le Village de Vacances Les Tourelles propose des hébergements indépendants dans une résidence dotée d'un parc de 5 hectares et d'une piscine extérieure.

Château des Forges ligt op 500 meter van Terra Botanica, een pretpark en botanische tuin. Het pension is gevestigd in een gerenoveerd pand uit 1862 en beschikt over een tuin van 6 hectare met een zwembad.
Située à 500 mètres du parc d'attractions et jardin botanique Terra Botanica, cette maison d'hôtes occupe un bâtiment rénové datant de 1862. Le Château des Forges possède un parc de 6 hectares doté d'une piscine.

Het Parkhotel Brenscino beschikt over een verwarmd buitenzwembad, een groot terras met een panoramisch uitzicht en een 3,8 hectare grote botanische tuin op slechts 500 meter afstand van de oevers van het Lago Maggiore.
Situé à seulement 500 mètres du lac Majeur, le Parkhotel Brenscino dispose d'une piscine extérieure chauffée, d'une grande terrasse avec vue panoramique et d'un jardin botanique de quasiment 4 hectares.