Traduction de «hectare dat grenst » (Néerlandais → Français) :

Deze luxe ingerichte villa ligt in een privébos van 2 hectare dat grenst aan het natuurpark Učka.
Cette villa luxueusement aménagée est installée au cœur d'une forêt privée de 2 hectares en bordure du parc naturel d'Učka.

Het hotel grenst aan het Son Veri bos in El Arenal (16 hectare) en biedt u een rustige en koele oase in de warme zomermaanden.
Cet hôtel est adossé à la forêt de six hectares de Son Veri, à El Arenal, ce qui en fait une oasis de sérénité et de fraîcheur pour les mois d'été.

De Gooderson Bushlands Game Lodge ligt in de schilderachtige Afrikaanse bush, op korte rijafstand van Durban. De lodge grenst aan vele hectares nationaal park.
Installé à quelques minutes en voiture de Durban, le Gooderson Bushlands Game Lodge jouxte les nombreux hectares du parc national et se trouve au cœur des paysages pittoresques du bush sud-africain.

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Occupant un terrain de 67 hectares aux abords de la forêt nationale des Montagnes Blanches, le Nordic Village Resort vous propose des sentiers de randonnée, un bain à vapeur ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Het Mandarin Oriental Hyde Park grenst aan het 350 hectare grote Hyde Park, en het ligt op 5 minuten lopen van Sloane Street, Harrods en Harvey Nichols.
Le Mandarin Oriental Hyde Park se trouve à côté d'Hyde Park, un parc d'une superficie de 140 hectares. Il est à 5 minutes de marche de Sloane Street ainsi que des magasins Harrods et Harvey Nichols.

Fishpond Piece Farm wordt door een familie beheerd, en is 16 hectare groot en grenst aan een eigen visvijver in het hart van het New Forest.
Le Fishpond Piece Farm BB, Bed Breakfast à la gestion familiale, vous accueille au cœur de 6 hectares de terrain, en bordure d'un lac de pêche privé dans la New Forest.

Dit resort van bijna 3 hectare grenst aan de rivier Little Qualicum, op slechts 365 meter van Qualicum Beach en op 5 minuten rijden naar het centrum van de stad.
Le Riverside Resort vous accueille à seulement 365 mètres de Qualicum Beach et à 5 minutes en voiture du centre-ville. Ce complexe de 3 hectares se trouve au bord de la rivière Little Qualicum.

Het is gevestigd in een park van 40 hectare groot dat wordt omgeven door bergen en het grenst aan het kleurrijke meer Lac des Graves.
Il est niché dans un parc de 16 hectares entouré de montagnes et se trouve à proximité du lac des Graves, oasis haute en couleur.