Vertaling van "groot en grenst " (Nederlands → Frans) :

Dit resort ligt op een terrein van 67 hectare groot, dat grenst aan het nationaal park White Mountain National Forest. Het biedt wandelpaden, een stoombad en binnen- en buitenzwembaden.
Occupant un terrain de 67 hectares aux abords de la forêt nationale des Montagnes Blanches, le Nordic Village Resort vous propose des sentiers de randonnée, un bain à vapeur ainsi que des piscines intérieure et extérieure.

Fishpond Piece Farm wordt door een familie beheerd, en is 16 hectare groot en grenst aan een eigen visvijver in het hart van het New Forest.
Le Fishpond Piece Farm BB, Bed Breakfast à la gestion familiale, vous accueille au cœur de 6 hectares de terrain, en bordure d'un lac de pêche privé dans la New Forest.

Het hotel grenst aan een groot winkelcentrum, waar vele winkels en restaurants te vinden zijn.
Vous trouverez aussi un grand centre commercial rattaché à l'hôtel, qui compte toute une variété de commerces et de restaurants.

Het Al Marwa Rayhaan by Rotana grenst aan een nieuw commercieel complex met onder andere een groot winkelcentrum en een moskee met airconditioning.
L'Al Marwa Rayhaan by Rotana jouxte un nouveau complexe commercial, qui comprend un grand centre commercial et une mosquée climatisée.

Hotel De Zwaan grenst aan het landgoed Twickel, een groot park waar u heerlijk kunt wandelen en de kasteeltuinen kunt bezoeken.
L'Hotel de Zwaan borde le domaine de Twickel, un grand parc où vous pourrez faire des promenades et visiter les jardins du château.

Het hotel grenst aan een bebost park van 3000 m2 groot.
L'hôtel est situé en bordure d'un parc boisé de 3000 m2.

De grote tuin aan de achterzijde grenst aan de rivier de Nevern, die gedurende een groot deel van de zomer krioelt van zalm en bruine forel vissen.
Le grand jardin à l'arrière est situé au bord de la rivière Nevern, véritable vivier de saumons et de truites brunes en été.Le restaurant sert du poisson pêché localement et des produits frais locaux.

De accommodatie grenst aan een groot park en biedt privéparkeergelegenheid.
Installé en bordure d'un vaste parc, le Casa per Ferie Rosaz met à votre disposition un parking privé.

Het is gevestigd in een park van 40 hectare groot dat wordt omgeven door bergen en het grenst aan het kleurrijke meer Lac des Graves.
Il est niché dans un parc de 16 hectares entouré de montagnes et se trouve à proximité du lac des Graves, oasis haute en couleur.

Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade grenst direct aan het Balneo Rehabilitation Centre, waar een groot aantal curatieve behandelingen wordt aangeboden.
Le Danubius Health Spa Resort Balnea Esplanade est directement relié au Centre de rééducation et de balnéothérapie qui propose un grand nombre de soins thérapeutiques.