Traduction de «hectare aan weides en bossen » (Néerlandais → Français) :

Op de circa 2 hectare aan weides en bossen vindt u pauwen, ezels en paarden.
Il comprend 2 hectares de prairies et de bois où vous pourrez voir des paons, des ânes et des chevaux.

Het Sharrow Bay Country House Hotel kijkt uit over het meer naar de hoogvlakten en bossen in de verte. Het heeft een prachtige, rustige ligging te midden van 5 hectare aan tuinen en bossen.
Donnant sur le lac et, au-delà, sur les montagnes et les forêts, le Sharrow Bay jouit d'un emplacement magnifique et paisible au sein de 12 hectares de jardins et de bois.

Het elegante Dworek Łeba ligt op 700 meter van het centrum van Łeba en wordt omgeven door weide en bossen.
L'élégant Dworek Łeba vous accueille à 700 mètres du centre de Łeba, au cœur de prairies et de forêts.

Het superior hotel Alpeiner - Nature Resort Tirol heeft 4 sterren en wordt omgeven door weide en bossen met veel wandelpaden. Het ligt aan de voet van de Stubaier Alpen, op 5 minuten lopen van het dorpscentrum van Neustift en op 100 meter van het kleinste skigebied van de vallei, de 11-Lift.
Entouré de prairies et de forêts abritant de nombreux sentiers de randonnée, l'Alpeiner - Nature Resort Tirol est un hôtel 4 étoiles situé au pied des Alpes de Stubai, à 5 minutes à pied du centre du village de Neustift et à 100 mètres du plus petit domaine skiable de la vallée, le 11-Lift.

Dit traditionele hotel wordt omgeven door weides en bossen en biedt het gehele jaar door gezellige accommodatie in het klimatische kuuroord Titisee-Neustadt, gelegen in het zuidelijke Zwarte Woud, bij het Titisee-meer en het plaatsje Feldberg-Bärental.
Entouré de prairies et de forêts, cet hôtel traditionnel est ouvert toute l'année et se situe dans la station thermale de Titisee-Neustadt, dans la partie sud de la Forêt Noire, près du lac Titisee et de la ville de Feldberg-Bärental.

Het Kronenhotel ligt in het centrum van Seefeld en wordt omgeven door weides en bossen. Het hotel verzorgt 's morgens een uitgebreid ontbijtbuffet en er is een skiopslag.
Situé dans le centre de Seefeld et entouré de prairies et de forêts, le Kronenhotel propose un local à skis et un copieux petit-déjeuner buffet le matin.

Het Appartementhaus Oberlehen wordt omgeven door weides en bossen. Het heeft een grote tuin met een terras, een overdekt buitenzwembad en een kinderspeeltuin.
Entouré de prairies et de forêts, l'Oberlehen dispose d'un grand jardin avec une terrasse, une piscine extérieure couverte et une aire de jeux pour enfants.

Ruffles Lodge ligt op een 20 hectare groot terrein, waarvan meer dan 1 hectare aan tuinen en bossen.
Le Peppers Ruffles Lodge Spa a été construit sur 20 hectares, avec 3 hectares de jardins et de forêts.

Windbachgut wordt omringd door prachtige weides en bossen. Het biedt u de ideale setting voor een vakantie op een boerderij, vlak bij de natuur.
Entouré de belles prairies et forêts, l'hôtel Windbachgut offre des conditions idéales pour passer des vacances dans un environnement naturel.

Deze accommodatie is gevestigd in een historisch kasteel met een luxieuze ambiance. Het bevindt zich op 60 hectare aan prachtig aangelegde bossen en tuinen, op 50 km van het Balatonmeer.
L'Hertelendy Kastély est un château historique à l'ambiance luxueuse situé dans 60 hectares de jolis forêts et jardins paysagers, à 50 km du lac Balaton.