Vertaling van "hebt een goede " (Nederlands → Frans) :

U hebt een goede toegang tot de snelweg AP7 en de accommodatie ligt op 10 minuten rijden van diverse golfbanen.
Permettant d'accéder facilement à l'autoroute AP-7, l'hôtel est situé à moins de 10 minutes de route de plusieurs parcours de golf.

Villa Michelangelo ligt dicht bij het beurscentrum van de stad, de Fiera di Vicenza, en via de autosnelweg A4 hebt u goede verbindingen met andere bestemmingen in de streek.
Le Villa Michelangelo se trouve à proximité du centre des expositions Fiera di Vicenza et est très bien relié, grâce à l'autoroute A4, au reste de la région.

Vanuit dit hotel hebt u goede toegang tot de wegen naar Madrid, naar het congrescentrum IFEMA en naar de luchthaven Barajas.
L'établissement vous permet d'accéder aisément par la route à Madrid, au centre des congrès IFEMA et à l'aéroport Madrid-Barajas.

Het tramstation Beyazit ligt op 5 minuten lopen van het hotel. Hier hebt u een goede verbinding met de historische wijk Sultanahmet (Blauwe Moskee, het Topkapi-paleis en de Hagia Sophia).
La station de tramway Beyazit se trouve à 5 minutes à pied de l'hôtel et permet de rejoindre facilement le quartier historique de Sultanahmet (avec la Mosquée bleue, le palais de Topkapı et la basilique Sainte-Sophie).

Bij goede weersomstandigheden hebt u zicht op de Pyramidenkogel.
Par beau temps, vous y profiterez d'une vue sur la montagne Pyramidenkogel et sa tour d'observation.

Vanaf het hotel hebt u toegang tot alle grote wegen van en naar Galway, maar kunt u tegelijkertijd profiteren van het gezellige dorp, waar u goede eetgelegenheden vindt.
L'hôtel allie un accès facile aux grandes routes menant à Galway, à tous les avantages de l'atmosphère animée d'un village qui possède de très bons restaurants.

In Amadé Water World, op 2 km afstand, hebt u elke dag gratis toegang tot de zwembaden en de sauna (hele dag in de zomer bij goede weersomstandigheden, 3 uur tijdens de zomer bij slecht weer en in de winter).
Le Mondial de l'Eau Amadé, situé à 2 km, propose l'entrée gratuite à ses piscines et son sauna tous les jours (toute la journée en été lorsque les conditions météorologiques sont bonnes, trois heures l'été en cas de mauvais temps et en hiver).

Bij goede weersomstandigheden kan het ontbijt genuttigd worden op terras, waar u uitzicht hebt op het meer en de bergen.
Par beau temps, vous pourrez le savourer sur la terrasse qui offre une vue sur le lac et la montagne.

Als u zin hebt in lunch of een informele maaltijd, is de brasserie met zijn zonnige terras een goede keuze.
Si vous préférez un déjeuner ou un repas décontracté, optez plutôt pour la brasserie dotée d'une terrasse bien exposée.

Het hotel wordt omgeven door goede restaurants en cafés, fitnesscentra en winkels.alles wat u nodig hebt voor een kort of lang verblijf.
L'hôtel est entouré de grands restaurants et de cafés, de salles de sport et de boutiques. Vous y trouverez tout ce dont vous pourriez avoir besoin pendant un court ou long séjour.