Traduction de «uitzicht hebt » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een balkon waarvan je prachtig uitzicht hebt op de bergen en het meer.
Les chambres ont toutes un balcon avec vue sur le lac ou sur les montagnes.

Drankjes worden geserveerd bij de bar op het dak, waar u een panoramisch uitzicht hebt over de stad.
Vous pourrez prendre un verre au bar situé sur le toit, tout en admirant la vue panoramique sur la ville.

Hotel Maritimo ligt dicht bij het centrum van Makarska, op een kiezelstrand. Dit charmante, particuliere hotel bevindt zich tevens in de buurt van de haven, waar u een prachtig uitzicht hebt op de eilanden Brač en Hvar.
Près du centre de Makarska et sur une plage de galets, l'Hotel Maritimo est un charmant établissement familial à proximité de nombreux sports que vous pourrez pratiquer près du port de plaisance. Vous profiterez de vues magnifiques sur les îles de Brač et de Hvar.

Het ontbijtbuffet wordt geserveerd in de wintertuin van het Fairmont Le Montreux Palace, vanwaar u een prachtig uitzicht hebt op het Meer van Genève en de Alpen.
Le petit-déjeuner buffet est servi dans le jardin d'hiver, qui offre une vue magnifique sur le lac de Genève et les Alpes.

Verve 29 Bar Restaurant biedt u de mogelijkheid buiten te dineren, waar u uitzicht hebt op het strand en de mooie zee.
Au bar-restaurant Verve 29, vous pourrez savourer vos repas en plein air en admirant la vue magnifique sur la mer et la plage.

Als gast van het Aranvert kunt u genieten van het zwembad, waar u een prachtig uitzicht hebt op de bezienswaardigheden in de omgeving.
Vous pourrez également vous détendre dans le bain public de l'hôtel, qui offre une vue magnifique sur les attractions locales.

Voor gasten in de lodge serveert het Zwartberg View Mountain Retreat een driegangenontbijt. Voor deze gasten wordt het diner geserveerd op het terras, waarvandaan u uitzicht hebt op het reservaat.
Si vous séjournez dans le lodge, le Zwartberg View Mountain Retreat vous servira un petit-déjeuner de 3 plats et vous pourrez déguster le dîner sur la terrasse donnant sur la réserve.

De woonkamer van het chalet heeft een open haard en grote ramen, waardoor u een adembenemend uitzicht hebt.
Le chalet comprend un coin salon doté d'une cheminée et de grandes fenêtres offrant une vue à couper le souffle.

Vanaf het hotel loopt u in 20 minuten via een wandelpad naar het uitkijkpunt Kirkeporten, waar u uitzicht hebt op de Noordkaap.
Le belvédère de Kirkeporten, en direction du cap Nord, est accessible en 20 minutes de marche le long d'un sentier partant de l'hôtel.

Meerkat Manor kan op voorafgaand verzoek maaltijden verzorgen. Op minder dan 2 km vindt u ook diverse restaurants waar regionale en internationale gerechten geserveerd worden. U kunt lekker ontspannen in de tuin en gebruikmaken van de barbecuefaciliteiten, terwijl u tegelijkertijd een mooi uitzicht hebt.
Le Meerkat pourra organiser des repas sur demande préalable. À 2 km, vous trouverez quelques restaurants qui servent une variété de plats locaux et internationaux. Vous pourrez vous détendre dans le jardin et profiter du barbecue tout en admirant la vue sur les environs.