Traduction de «hebben moderne luxe » (Néerlandais → Français) :

De comfortabele kamers hebben moderne luxe en een stijlvol interieur met een designer badkamer en vele moderne voorzieningen.
Les chambres confortables présentent un aménagement élégant respirant le luxe moderne, avec une salle de bains design et de nombreux équipements contemporains.

Alle appartementen hebben een unieke combinatie van moderne luxe en traditionele Maya-stijl, maar zijn ook voorzien van moderne keukens.
Dotés d'une cuisine moderne, les appartements contemporains et luxueux présentent un style maya.

De luxe studio's hebben moderne, handgemaakte meubels, designelementen, vloerverwarming en grote ramen met uitzicht over de zee en de haven van de historische binnenstad.
Les luxueux studios sont munis de grandes fenêtres offrant une vue sur la mer et le port de la vieille ville.Équipés du chauffage au sol, ils sont pourvus d'un mobilier artisanal moderne.

De moderne, luxe kamers hebben een flatscreen-tv, grote kamerhoge ramen en airconditioning.
Les chambres modernes et luxueuses comprennent une télévision à écran plat, un ordinateur, un minibar, de grandes baies vitrées et la climatisation.

De moderne, luxe kamers hebben een balkon of een patio met uitzicht op de goed onderhouden tuinen en zwembaden of de Egeïsche Zee.
Les chambres modernes et luxueuses possèdent un balcon ou un patio meublé offrant une vue sur la mer Égée ou sur les jardins bien entretenus et les piscines de l'établissement.

De luxe suites in dit resort hebben moderne interieurs met traditionele Balinese accenten.
Le complexe propose des suites de luxe modernes dotées d'éléments décoratifs typiquement balinais.

De luxe appartementen hebben modern meubilair, een 40" lcd-tv, een kitchenette met een eethoek, en een eigen ingang.
Dotés d'un mobilier moderne, les luxueux appartements du Navona Luxury sont équipés d'une télévision à écran LCD de 101 cm, d'une kitchenette avec coin repas et d'une entrée privée.

De moderne, luxe kamers van het Dom Aktera hebben een eigen unieke inrichting.
Les chambres modernes et luxueuses du Dom Aktera disposent toutes d'une décoration personnalisée.

Hochleger beschikt over luxe chalets in Aschau en ligt op slechts 250 meter van het skigebied Hochzillertal. De chalets hebben moderne faciliteiten, een open haard, een skiopslag en een badkuip in de openlucht met panoramisch uitzicht op de omliggende bergen.
L'établissement Hochleger propose des chalets de luxe situés à Aschau, à seulement 250 mètres du domaine skiable de Hochzillertal. Chacun bénéficie d'équipements modernes ainsi que d'une cheminée, d'un local à skis et d'une baignoire ouverte avec une vue panoramique sur les montagnes environnantes.

De kamers van Comfort Hotel RunWay hebben airconditioning, luxe bedden, hardhouten vloeren en een frisse, moderne badkamer.
Les chambres climatisées du Comfort Hotel RunWay sont pourvues de lits de luxe, de parquet et d'une salle de bains neuve et moderne.