Traduction de «hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs » (Néerlandais → Français) :

De lichte villa's hebben kamerhoge ramen en rustgevende interieurs met witte tinten.
Avec leurs grandes baies vitrées, les villas bénéficient d'intérieurs lumineux et reposants dans des tons blancs.

De kamers zijn goed uitgerust en ingericht in rustgevende, neutrale tinten. Ze hebben kamerhoge ramen met een schitterend uitzicht.
Présentant une décoration aux apaisants tons sobres, les confortables chambres offrent une vue imprenable depuis leur baies vitrées.

De kamers van het Valero hebben kamerhoge ramen en een modern Thais interieur. Ze beschikken over een koelkast en een kluisje.
Dotées de baies vitrées et d'intérieurs modernes de style thaïlandais, les chambres de la maison d'hôtes Valero sont équipées d'un minibar et d'un coffre-fort personnel.

Alle kamers hebben kamerhoge ramen, en sommige bieden brede panorama-ramen en eigen balkons.
Toutes les chambres possèdent de grandes baies vitrées et certaines chambres comptent de grandes fenêtres panoramiques et un balcon privé.

De studio's zijn voorzien van airconditioning en hebben een gemeubileerd terras. De haven van Aegina bevindt zich op 1,5 km van Pantazis. De kamers van Studios Pantazis zijn licht en luchtig en hebben kamerhoge ramen die openen naar de binnenplaats.
Le port d'Égine se trouve à 1,5 km. Claires et spacieuses, les chambres du Studios Pantazis disposent de baies vitrées donnant sur la cour. Elles possèdent une télévision et un réfrigérateur.

De appartementen hebben een oppervlak van 150 m². Ze hebben kamerhoge ramen, een parketvloer en een volledig uitgeruste keuken, en zijn voorzien van comfortabele banken en een flatscreen-tv.
Ces appartements de 150 m² sont revêtus de parquet et dotés de baies vitrées. Ils sont pourvus d'une cuisine entièrement équipée, de canapés confortables et d'une télévision à écran plat.

Sommige kamers hebben kamerhoge ramen, weer andere hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of de zee.
Certaines comprennent des baies vitrées, et d'autres un balcon avec vue sur la piscine ou sur la mer.

Nanyuan Universe Deluxe biedt 5-sterren luxe met 7 eetgelegenheden, een spa, kamerhoge ramen en elegante interieurs.
Le Nanyuan Universe Deluxe Hotel, doté de baies vitrées et d'intérieurs élégants, propose un luxe 5 étoiles avec 7 restaurants et un spa.

De kamers en-suites zijn voorzien van kamerhoge ramen, een modern interieur en de nieuwste technologische snufjes.
Affichant une décoration moderne, toutes les chambres et suites du Melia Vienna disposent de baies vitrées et de technologie de pointe.

Sommigen kamers hebben kamerhoge ramen en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Baai van Cascais.
Certaines sont dotées de baies vitrées ainsi que d'une terrasse aménagée avec vue sur la baie.