Traduction de «kamers hebben kamerhoge » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben kamerhoge ramen, weer andere hebben een balkon met uitzicht op het zwembad of de zee.
Certaines comprennent des baies vitrées, et d'autres un balcon avec vue sur la piscine ou sur la mer.

De ruime kamers hebben kamerhoge ramen en zijn ingericht met moderne kunstwerken. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie, een kluisje en thee- en koffiefaciliteiten.
Les chambres spacieuses sont décorées avec des œuvres modernes. Elles sont équipées de baies vitrées, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

De kamers hebben kamerhoge ramen, airconditioning, en flatscreentelevisie met satelliet/kabelkanalen, een iPod touch® en een ongeëvenaard uitzicht op Victoria Harbour of de skyline van de stad.
Offrant une vue imprenable sur le port de Victoria ou sur la ville, les chambres climatisées sont dotées de grandes baies vitrées, d'une télévision par câble/satellite à écran plat et d'un iPod touch.

De kamers hebben kamerhoge ramen, moderne meubels en een houten vloer.
Aménagée dans un style moderne, chaque chambre est revêtue de parquet et dispose de baies vitrées.

Sommigen kamers hebben kamerhoge ramen en een gemeubileerd terras met uitzicht op de Baai van Cascais.
Certaines sont dotées de baies vitrées ainsi que d'une terrasse aménagée avec vue sur la baie.

Sommige kamers hebben kamerhoge ramen en een panoramisch uitzicht over het gezellige stadscentrum of de dierentuin.
Certaines sont pourvues de baies vitrées offrant une vue panoramique sur le centre-ville animé ou sur le zoo.

De ruime, lichte kamers hebben kamerhoge ramen en een eigentijdse inrichting.
Les chambres spacieuses et lumineuses présentent toutes une baie vitrée et un design contemporain.

De elegant ingerichte kamers hebben kamerhoge ramen met uitzicht op Shanghai en geven u met hun ruime zithoek en grote marmeren badkamer een koninklijk gevoel.
Arborant des baies vitrées donnant sur la ville de Shanghai, les chambres élégamment décorées vous donneront une sensation de royauté avec leur vaste coin salon et leur salle de bains en marbre.

Het heeft een restaurant waar zowel binnen als buiten kan worden gedineerd. De kamers hebben kamerhoge ramen en een prachtig uitzicht op de zee.
Il propose un restaurant avec salle et terrasse ainsi que des chambres dotées de baies vitrées offrant une vue magnifique sur la mer.

De stijlvolle en moderne kamers hebben kamerhoge ramen.
Les chambres élégantes comprennent un décor moderne et des baies vitrées.