Vertaling van "hebben een schaduwrijk eigen balkon " (Nederlands → Frans) :

Coral Apartments zijn gebouwd volgens de traditionele Egeïsche architectuur, bieden een verscheidenheid aan kamers, studio's en-suites. Allen hebben een schaduwrijk eigen balkon met prachtig uitzicht op de zee of de tuin.
Construit en respectant l'architecture traditionnelle égéenne, le Coral Apartments propose une variété de chambres, de studios et de suites dotés d'un balcon privé ombragé offrant une vue magnifique sur la mer ou le jardin.

Alle kamers hebben een eigen badkamer, en sommige hebben ook een eigen balkon.
Chacune comprend une salle de bains privative et certaines disposent d'un balcon privé.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een televisie met satellietontvangst. Smmige kamers hebben ook een eigen balkon.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et d'une télévision par satellite. Certaines chambres possèdent un balcon privé.

De meeste kamers hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen en sommige kamers hebben tevens een eigen balkon met een panoramisch uitzicht op de zee en de promenade.
La plupart d'entre elles comprennent une salle d'eau privative avec des articles de toilette gratuits, tandis que certaines sont pourvues d'un balcon privé offrant une vue panoramique sur la mer et la promenade.

De kamers van het Hôtel Vallée Blanche hebben uitzicht op de Mont-Blanc of de Brevent en sommige hebben ook een eigen balkon.
Les chambres de l'Hôtel Vallée Blanche donnent sur le Mont-Blanc ou les montagnes du Bréven. Certaines disposent d'un balcon privé.

Alle kamers hebben een ventilator en sommige hebben een klein eigen balkon met uitzicht op de straat of de tuin.
Toutes ses chambres disposent d'un ventilateur tandis que certaines sont équipées d'un petit balcon privé avec vue sur la rue ou le jardin.

Alle kamers hebben uitzicht op de vallei of op de straat en sommige kamers hebben ook een eigen balkon.
Certains hébergements possèdent un balcon privé et tous donnent sur la vallée ou sur la rue.

De ruime appartementen hebben een eethoek een volledig ingerichte kitchenette, een badkamer, een aparte slaapkamer, en sommige hebben ook een eigen balkon of patio.
Les appartements spacieux sont dotés d'un coin repas, d'une kitchenette entièrement équipée, d'une salle de bains et d'une chambre séparée. Certains comportent une terrasse ou un balcon privés.

Ook hebben ze een eigen balkon: sommige balkons kijken uit op de natuur.
Elles sont également dotées d'un balcon privé offrant, pour certains, une vue sur la nature environnante.

Sommige hebben ook een eigen balkon en een kleine koelkast, terwijl andere een balkon delen.
Certaines possèdent un balcon privé et un mini-réfrigérateur, tandis que d'autres partagent un balcon.