Traduction de «hebben een eigen woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De suites van Hotel Fonzari zijn ruim en hebben een eigen woonkamer.
Les suites spacieuses de l'Hotel Fonzari comprennent un salon.

Alle huisjes hebben een eigen woonkamer, een terras, een steppe of mediterrane tuin die een intieme omgeving biedt.
Toutes les maisons comprennent un salon, une terrasse et un jardin méditerranéen ou en terrasse à l'atmosphère intime.

Alle kamers op de 2e verdieping hebben een eigen badkamer en een gedeelde woonkamer.De kamers op de 3e verdieping hebben een gedeelde badkamer, een gedeelde woonkamer en een terras.
Toutes les chambres du deuxième étage sont dotées d'une salle de bains privative et donnent accès à un salon commun. Celles du troisième étage bénéficient d'installations communes : une salle de bains, un salon et une terrasse.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer en een gedeelde woonkamer. De 4 appartementen beschikken over een woonkamer met een open haard.
Certaines chambres sont pourvues d'une salle de bains privative et d'un salon commun, tandis que les 4 appartements comportent un salon avec cheminée.

Ze hebben een woonkamer met een kleine koelkast, en alle kamers hebben een eigen badkamer.
Elles disposent d'un salon avec un petit réfrigérateur. Toutes les chambres possèdent une salle de bains privative.

Alle accommodaties hebben ook een woonkamer en een eigen badkamer, en sommige hebben ook een balkon.
Elles comprennent toutes également un coin salon et une salle de bains privative et certaines disposent d'un balcon.

De appartementen van Los Abedules hebben een rustieke inrichting. Ze hebben allemaal een woonkamer met een tv en een slaapbank, een eethoek en een eigen badkamer met een douche.
Les appartements disposent d'un intérieur rustique, d'un salon avec télévision et canapé-lit, d'un coin repas ainsi que d'une salle de bains privative avec douche.

De appartementen hebben een aparte woonkamer. De eigen badkamers hebben een douche en toiletartikelen.
Les appartements disposent d'un salon séparé. La salle de bains privative comprend une douche et des articles de toilette.

Sommige kamers hebben een gedeelde badkamer, een gemeenschappelijke lounge met open haard en een gedeelde keuken. Andere kamers hebben een eigen badkamer, een woonkamer met open haard, een eetkamer en een keuken.
Certaines chambres partagent une salle de bains, une cuisine et un salon avec cheminée, tandis que d'autres disposent de leurs propres salle de bains, cuisine, coin repas et salon avec cheminée.

De suites hebben een aparte woonkamer en bieden uitzicht op de stad. De eigen badkamers hebben een douche of een bad.
Les suites disposent aussi d'un salon séparé et offrent une vue sur la ville. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche ou d'une baignoire.