Traduction de «allemaal een woonkamer » (Néerlandais → Français) :

De Junior suites in het Mercure hotel hebben allemaal een woonkamer en een slaapkamer.
Les suites Junior de l'hôtel Mercure ont une salle de séjour et une chambre.

De geluiddichte suites van het hotel zijn ingericht in een moderne stijl en hebben allemaal een woonkamer met een zithoek, een lcd-tv en een dvd-speler.
Décorées dans un style moderne, les suites insonorisées de l'hôtel comprennent toutes un coin salon, une télévision à écran LCD, un lecteur DVD, ainsi qu'une kitchenette avec un coin repas.

Ze hebben allemaal een woonkamer, een slaapkamer en een kitchenette.
Ils comprennent un salon, une chambre ainsi qu'une kitchenette.

Ze hebben allemaal een woonkamer met een flatscreen-tv met dvd-speler.
Chacun hébergement dispose d'un salon doté d'une télévision à écran plat avec lecteur DVD.

Ze hebben allemaal een woonkamer met een slaapbank en een kitchenette met een magnetron, een oven en een wasmachine.
Le salon comporte un canapé-lit, et la kitchenette est équipée d'un four micro-ondes, d'un four ainsi que d'un lave-linge.

De appartementen hebben allemaal een woonkamer met een bank, een eethoek en een flatscreen-tv. De keukens zijn uitgerust met een oven, een magnetron en een kookplaat.
Les appartements disposent d'un salon avec canapé, coin repas et télévision à écran plat ainsi que d'une cuisine équipée d'un four, d'un four micro-ondes et d'une cuisinière.

De bungalows hebben allemaal een woonkamer met een slaapbank en een kitchenette met een fornuis en een koelkast.
Les bungalows possèdent tous un salon pourvu d'un canapé-lit et d'une kitchenette comportant une cuisinière et un réfrigérateur.

Ze hebben allemaal een woonkamer met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Chacun est pourvu d'un salon avec une télévision par satellite à écran plat.

De suites hebben allemaal een woonkamer met een zithoek en een volledig uitgeruste keuken met een aangrenzende eethoek.
Les suites sont toutes dotées d'un salon avec canapé et d'une cuisine entièrement équipée avec un coin repas adjacent.

De bungalows van het Doña Rosa Doña hebben allemaal een woonkamer met kabel-tv en een bank, een goed uitgeruste keuken en een badkamer met douche.
Tous les bungalows du Doña Rosa disposent d'un salon avec télévision par câble et canapé, d'une cuisine bien équipée et d'une salle de bains avec douche.