Traduction de «hebben een eigen waterval » (Néerlandais → Français) :

Sommige kamers hebben een eigen waterval en een regendouche, evenals thee- en koffiefaciliteiten.
Certaines comprennent une cascade et une douche à effet pluie, ainsi qu'un plateau/bouilloire.

De meeste kamers hebben een eigen terras met uitzicht op de waterval.
Par ailleurs, la plupart d'entre elles possèdent une terrasse privée donnant sur les chutes d'eau.

U kunt klein wild en grote hoeveelheid vogels spotten terwijl u naar de eigen waterval wandelt.
La promenade vers la cascade privée permet d'observer du petit gibier et de nombreux oiseaux.

Het Mystica Eco beschikt over een eigen waterval, en biedt prachtige chalets met open haard, volledige keuken en uitzicht op het Atlantisch Woud.
Doté d'une cascade privée, le Mystica Eco propose des chalets magnifiques avec vue sur la forêt atlantique et dotés d'une cheminée et d'une cuisine entièrement équipée.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.

Er zijn ook barbecue-avonden met open vuur. De rustieke huisjes hebben een eigen veranda met uitzicht op fruitbomen en kruidsoorten Alle huisjes hebben een bankje in het park en een eigen badkamer.
Elle organise aussi des soirées barbecue. Les cottages rustiques comprennent une véranda privée qui surplombe des arbres fruitiers et des pelouses.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en gratis WiFi, en sommige hebben een eigen balkon.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec douche et une connexion Wifi gratuite. Certaines possèdent un balcon privé.

Sommige kamers hebben een eigen badkamer, andere hebben eigen of gedeelde faciliteiten.
Certaines possèdent une salle de bains privative, tandis que d'autres donnent accès à une salle de bains commune.

Alle kamers hebben een badkamer met een inloopdouche. Sommige kamers hebben ook eigen kookgelegenheid of een eigen spabad.
Toutes disposent d'une salle de bains avec une douche à l'italienne. Certaines comportent des installations de cuisine ou une baignoire spa privative.