Traduction de «hebben een eigen balkon en eigentijdse » (Néerlandais → Français) :

De lichte kamers van het West Berlin Apartments hebben een eigen balkon en eigentijdse meubels.
Les chambres lumineuses du West Berlin Apartments possèdent un balcon privé et un mobilier contemporain.

Alle eigentijdse kamers van het Private Hôtel hebben een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin en een flatscreen-tv met dvd-speler.
Toutes les chambres contemporaines du Private Hôtel sont munies d'un balcon ou d'une terrasse privés offrant une vue sur le jardin.

Alle kamers van het Ritz-Carlton zijn ingericht in eigentijdse stijl met felle kleurtinten. Ze hebben een eigen balkon met een prachtig uitzicht over de zee of de naburige golfclub van Doha.
Aménagées de façon contemporaine dans des couleurs vives, toutes les chambres du Ritz-Carlton possèdent un balcon privatif offrant une vue imprenable sur la mer ou sur le parcours de golf voisin de Doha.

Sommige kamers hebben een eigen balkon en alle kamers zijn ingericht in een lichte, eigentijdse stijl.
Certaines sont dotées d'un balcon privé et toutes sont décorées dans un style léger et contemporain.

Sommige hebben een eigen balkon, en andere hebben een balkon dat toegankelijk is via de gang.
Certains possèdent un balcon privé et d'autres disposent de l'accès à un balcon commun accessible depuis le hall.

De eenvoudige kamers met airconditioning hebben een eigen balkon en zijn voorzien van klassieke houten meubels, kabeltelevisie en een kluisje. De eigen badkamers hebben een haardroger en een warme douche.
Il abrite un restaurant et assure des services de massages. Aménagées avec sobriété, les chambres climatisées du Mai Am sont dotées de mobilier classique en bois, d'un balcon privatif, de la télévision par câble et d'un coffre-fort. Chaque salle de bains privative est pourvue d'un sèche-cheveux et d'une douche avec eau chaude.

Sommige appartementen hebben een eigen binnenplaats, sommige hebben een eigen balkon.
Certains possèdent leur propre cour, d'autres comprennent un balcon privé.

De kamers hebben een eigen balkon met een tuin en uitzicht op zee. De superior kamers hebben tevens een eigen bubbelbad.
Les chambres sont pourvues d'un balcon privé avec vue sur le jardin et la mer. Celles de catégorie supérieure sont aussi équipées d'un bain à remous privatif.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met douche en gratis WiFi, en sommige hebben een eigen balkon.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative avec douche et une connexion Wifi gratuite. Certaines possèdent un balcon privé.

Sommige eigen badkamers hebben een ligbad en sommige kamers hebben een eigen balkon.
Certaines des salles de bains privatives possèdent une baignoire et certaines chambres disposent d'un balcon privé.