Traduction de «hebben een buitenterras » (Néerlandais → Français) :

Alle kamers hebben een buitenterras met uitzicht op het meer.
Toutes les chambres s'ouvrent sur une terrasse donnant sur le lac.

Het Seerestaurant en restaurant Alexander hebben een buitenterras met panoramisch uitzicht op het meer en de berg Pilatus.
Le Seerestaurant et le restaurant Alexander bénéficient d'une terrasse offrant une vue pittoresque sur le lac et le mont Pilate.

Het restaurant Xipal en de bar van het Casa Rosada Casa hebben een buitenterras en een overdekte eetkamer.
Le bar-restaurant de l'hôtel, le Xipal, dispose d'un patio extérieur au centre et d'une salle à manger intérieure.

De bar en het restaurant hebben een buitenterras en u kunt hier genieten van traditionele gerechten uit de regio.
Le bar et le restaurant se trouvent à l'intérieur mais sont dotés d'une terrasse où vous pourrez découvrir la cuisine traditionnelle de la région.

De ruime villa's hebben een schitterend interieur met mooie teakhouten meubels en een eigen buitenterras met zitplaatsen.
Bénéficiant de beaux intérieurs dotés de meubles en teck, les villas spacieuses disposent d'une terrasse privative avec coin salon extérieur.

Sommige hebben een zithoek en een buitenterras.
Certaines sont équipées d'un coin salon et d'une terrasse extérieure.

De bungalows hebben airconditioning, betegelde vloeren, een buitenterras, een satelliettelevisie en een eigen badkamer met een warme douche.
Dotés de carrelage et d'un coin salon extérieur, les bungalows climatisés comportent une télévision par satellite et une salle de bains privée avec douche et eau chaude.

Sommige kamers hebben een eigen sauna en een buitenterras en de meeste kamers bieden super kingsize bedden en uitzicht op de tuin.
Certaines possèdent un sauna privé et une terrasse extérieure. La plupart offrent une vue sur le jardin et sont équipées de lits super king-size.