Traduction de «hebben een amerikaanse » (Néerlandais → Français) :

De volledig ingerichte appartementen hebben een Amerikaanse keuken, een balkon, en gratis internet.
Entièrement équipés, les appartements disposent d'une cuisine américaine, d'un balcon et d'une connexion Internet gratuite.

Ze hebben allemaal 2 slaapkamers, 2 badkamers, een grote woonkamer en een keuken in Amerikaanse stijl.
Ils comportent tous deux chambres, deux salles de bains, un grand salon et une cuisine américaine.

Alle kamers hebben een eigen badkamer en een volledig uitgeruste Amerikaanse keuken.
Elles comprennent toutes une salle de bains privative et une cuisine américaine entièrement équipée.

Gasten kunnen zelf aangeven hoe laat ze hun continentale, Amerikaanse of Aziatische ontbijtpakket bij de deur afgeleverd willen hebben.
Un petit-déjeuner continental, américain ou asiatique vous sera servi directement à la porte de votre villa à l'heure de votre convenance.

Na een lange dag het historische centrum verkend te hebben, kunt u zich ontspannen in het hotel. Het beschikt over een lounge met airconditioning, een Amerikaanse bar en een daktuin met een betoverend uitzicht over de oude stad.
Après une longue journée de découverte du centre historique, vous pourrez vous détendre à l'hôtel qui comprend un salon climatisé, un bar américain et un jardin sur le toit, doté d'une vue enchanteresse sur la ville ancienne.

De kamers van Gonzaga Flat hebben klassieke houten vloeren en een kitchenette met een Amerikaanse ontbijtbar.
Les chambres possèdent du parquet classique et une kitchenette avec un bar de petit-déjeuner américain.

Alle kamers hebben airconditioning en een kabel-tv met onder andere Amerikaanse zenders.
Toutes les chambres climatisées disposent d'une télévision par câble avec les chaînes américaines.

Sommige hebben verzonken plafonds. U dient te reserveren voor het Amerikaanse ontbijtbuffet.
Un petit-déjeuner américain est disponible sur réservation.

De kamers van dit hostel hebben een inrichting die geïnspireerd is door Amerikaanse films.
Les chambres de cette auberge de jeunesse présentent une décoration inspirée du cinéma américain.

De appartementen met 1 slaapkamer hebben (met uitzondering van de studio) een loungeruimte, een balkon en een keuken in Amerikaanse stijl, waar u uw eigen maaltijden kunt bereiden. De appartementen liggen op 10 minuten lopen van het strand. Laguna Park 2 biedt een gratis pendeldienst van en naar het strand.
Dotés d'un balcon, les appartements 1 chambre (sauf le studio) comprennent un coin salon et une cuisine américaine dans laquelle vous pourrez préparer vos repas. L'établissement Laguna Park 2 se trouve à 10 minutes à pied de la plage, depuis et vers laquelle il propose un service de navette gratuit.