Traduction de «haven treft » (Néerlandais → Français) :

Op 2,5 km afstand van Nirydes Studios is de badplaats Armenistis gevestigd. De haven treft u op 20 km afstand aan.
Vous séjournerez à 2,5 km de la ville balnéaire d'Armenistis et à 20 km du port.

U treft er ook een supermarkt aan waar u uw dagelijkse boodschappen kunt doen. De afstand naar de haven van Sami bedraagt 10 km. De stad Argostoli en de bijbehorende haven bevinden zich op 35 km afstand van Villa Kanelis.
Le port de Sami est à 10 km et la ville d'Argostoli avec son port se situe à 35 km.

Er is ook een nachtclub in de kelder, en slechts 100 meter verderop treft u de bruisende bars rond de haven van Fuengirola.
Vous trouverez aussi une discothèque au sous-sol, et les bars animés du port de plaisance de Fuengirola à seulement 100 mètres.

In het Parc du Mont-Royal treft u op 2 km afstand wandelpaden aan en de historische oude haven van Montreal ligt op 4 km afstand.
Enfin, les sentiers de randonnée du parc du Mont-Royal sont implantés à 2 km, tandis que le vieux port historique de Montréal est à 4 km.

De supermarkt ligt op 150 meter van de villa en de boulevard op 2 km. Op ongeveer 4 km treft u een discotheek aan. De bushalte ligt 1 km verderop en het centrum van Šibenik bevindt zich op 12 km afstand. Boten naar de nabijgelegen eilanden vertrekken elke dag vanuit de haven van Vodice.
Un supermarché se situe à 150 mètres de la villa, tandis que la promenade du front de mer est accessible à 2 km. Vous pourrez rejoindre une discothèque à 3 ou 4 km. Un bus s'arrête à 1 km et la ville de Šibenik est à 12 km. Des bateaux larguent les amarres depuis le port de Vodice en direction des îles voisines tous les jours.

Deze accommodatie heeft kamers met een balkon en airconditioning, op 2,5 km afstand van de haven van Pozzuoli. Eenmaal binnen in Gauro treft u een 24-uursreceptie aan en een bar.
Il est implanté à 2,5 km du port de Pouzzoles et propose une réception ouverte 24h/24, ainsi qu'un bar.

De aanlegsteiger Caticlan is per boot in 15 minuten bereikbaar vanaf de haven van Cagban. Op 2 uur rijafstand treft u de internationale luchthaven Kalibo aan.
Le Caticlan Jetty Port est accessible en 15 minutes en bateau pour aller à Cagban Port, tandis que l'aéroport international de Kalibo est accessible en 2 heures de route.

Er is ook een buitenzwembad aanwezig. Op slechts 10 minuten loopafstand treft u de populaire haven van Torquay aan.
Doté d'une piscine extérieure, il se trouve à seulement 10 minutes à pied du port très prisé de Torquay.

Op 2 km afstand is de haven Patitiri gevestigd. De afstand naar de schilderachtige stad Alonissos bedraagt 3,5 km. Of u bezoekt het zandstrand van Chryssi Milia, op 2,5 km. Het resort Marpunta treft u op 4 km afstand aan. Er is gratis privéparkeergelegenheid bij Nikos Rooms.
Le port Patitiri est à 2 km du Nikos Rooms, et la magnifique ville d'Alonissos, à 3,5 km. Vous trouverez la plage de sable Chryssi Milia à 2,5 km et la station balnéaire Marpunta à 4 km. Un parking privé est disponible gratuitement sur place.

Op 6 km afstand van het hotel treft u in de haven van Tignale diverse watersporten aan.
Vous pourrez pratiquer des sports nautiques au port de Tignale, à 6 km. La région environnante est particulièrement adaptée à la randonnée à pied et à vélo.