Traduction de «havelufer heeft een rustige en centrale » (Néerlandais → Français) :

Het arcona Hotel am Havelufer heeft een rustige en centrale ligging in hartje Potsdam en het gebouw heeft een historische architectuur.
L'arcona Hotel am Havelufer bénéficie d'un emplacement paisible mais central au cœur de Potsdam et présente une architecture historique.

Dit superieure 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale ligging aan de oevers van het meer van Luzern in Weggis.
L'Hotel Central Am See - Beau Rivage Collection est un établissement 3 étoiles supérieur jouissant d'un emplacement paisible en centre-ville, sur les rives du lac des Quatre-Cantons, à Weggis.

Landhaus Gasser heeft een rustige, doch centrale ligging en is de ideale keuze voor een rustig verblijf.
Landhaus Gasser, grâce à sa situation au calme mais cependant bien desservie, est un lieu idéal pour passer des vacances reposantes.

Het Waldhaus wordt door een familie beheerd en heeft een rustige, maar centrale locatie op een zonnige beboste helling. Vanaf hier heeft u een spectaculair panoramisch uitzicht over Bad Grund.
Le Hotel-Pension Waldhaus est une maison d'hôtes à la gestion familiale qui bénéficie d'un emplacement central tranquille, sur une pente ensoleillée et boisée. Il offre une vue panoramique spectaculaire sur Bad Grund.

Hotel La Ginabelle heeft een rustige en centrale ligging in het hart van Zermatt.
L'Hotel La Ginabelle jouit d'un emplacement paisible en plein cœur du centre-ville de Zermatt.

Parkhotel Luna Mondschein serveert een ontbijt in de mooie tuin. Het hotel heeft een rustige maar centrale ligging, op korte loopafstand van het historische centrum.
Commencez votre journée en prenant le petit-déjeuner dans le magnifique jardin qui entoure cet hôtel. Celui-ci jouit d'un emplacement paisible mais central, à quelques pas du centre historique.

Dit kleine hotel wordt beheerd door een familie en is in het najaar van 2012 volledig gerenoveerd. Hotel Ambassador heeft een rustige en centrale ligging, op slechts 200 meter van het treinstation van Brig. Het hotel beschikt ook over gratis WiFi en gratis privéparkeergelegenheid.
Entièrement rénové à l'automne 2012, ce petit hôtel à la gestion familiale bénéficie d'un emplacement calme et central à seulement 200 mètres de la gare de Brigue. Il met gratuitement à votre disposition une connexion Wifi ainsi qu'un parking privé.

Alaska Clubresidence heeft een rustige en centrale ligging in Folgaria en beschikt over ruime appartementen. Het complex biedt entertainment en beschikt over gratis WiFi en een binnenzwembad.
L'Alaska Clubresidence jouit d'un emplacement central et paisible à Folgaria. Cet établissement propose des appartements spacieux, une connexion Wifi gratuite, une piscine intérieure et des installations de divertissement.

Dit hotel heeft een rustige, maar centrale ligging in het hart van Saarbrücken van het Saarland en op minder dan 2 km van de Franse grens.
Cet hôtel jouit d'un emplacement central mais néanmoins tranquille au cœur de la ville de Sarrebruck, dans la Sarre, à 2 kilomètres de la frontière française.

Dit superior 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale locatie, op slechts 3 minuten lopen van het historische oude centrum van Freiburg met zijn vele bezienswaardigheden.
L'établissement supérieur 3 étoiles Stadthotel Freiburg Kolping Hotels Resorts bénéficie d'un emplacement paisible mais non moins central, à seulement 3 minutes à pied du quartier historique de la vieille ville de Fribourg-en-Brisgau, comprenant de nombreux sites.