Traduction de «rustige en centrale » (Néerlandais → Français) :

Dit superieure 3-sterrenhotel heeft een rustige maar centrale ligging aan de oevers van het meer van Luzern in Weggis.
L'Hotel Central Am See - Beau Rivage Collection est un établissement 3 étoiles supérieur jouissant d'un emplacement paisible en centre-ville, sur les rives du lac des Quatre-Cantons, à Weggis.

Hôtel De Garlande is een volledig gerenoveerd woonhuis met een rustige en centrale locatie in een rustige straat in het hart van het oude centrum.
Bénéficiant d'un emplacement à la fois paisible et central, l'Hôtel De Garlande est une ancienne maison entièrement rénovée située dans une rue calme au cœur de la vieille ville.

Landhaus Gasser heeft een rustige, doch centrale ligging en is de ideale keuze voor een rustig verblijf.
Landhaus Gasser, grâce à sa situation au calme mais cependant bien desservie, est un lieu idéal pour passer des vacances reposantes.

La Plaza Residence biedt appartementen met eigen kookgelegenheid in een rustige en centrale omgeving, ongeveer 50 meter van het centrale plein en de haven op het eiland Favignana.
Situé à 50 mètres environ de la place principale et du port de l'île de Favignana, La Plaza Residence propose des appartements indépendants dans un quartier calme et central.

Dit hotel in chaletstijl ligt op een rustige, maar centrale locatie op 5 tot 7 minuten lopen van de Klein Matterhorn-kabelbaan.
Situé à environ 6 minutes à pied du téléphérique du Petit Cervin, l'Hotel Adonis jouit d'une situation à la fois calme et centrale.

Het Hostel Köln ligt op een rustige en centrale locatie in Keulen, in een zijstraat tussen de Neumarkt en Rudolfplatz. Het ligt op 20 minuten lopen van de Dom van Keulen en het centraal station.
L'Hostel Köln bénéficie d'un emplacement central et paisible à Cologne, dans une ruelle située entre Neumarkt et Rudolfplatz, à 20 minutes à pied de la cathédrale de Cologne et de la gare principale.

Hotel Palace ligt op een rustige, maar centrale locatie in Lignano Sabbiadoro, op 300 meter van de zee.
L'hôtel Palace occupe un emplacement paisible mais central à Lignano Sabbiadoro, à 300 mètres de la plage.

Dit hotel is gevestigd in een art nouveau-gebouw uit 1902. Het ligt op een rustige maar centrale locatie, op 300 meter van het treinstation Turku.
Occupant un bâtiment de style Art nouveau datant de 1902, le Park Hotel est un établissement calme mais central, à 300 mètres de la gare de Turku.

Het Anna Hotel ligt op een rustige maar centrale locatie in de elegante wijk Vinohrady, op 200 meter van het Namesti Miru metrostation.
L'hôtel Anna est situé dans une partie calme mais centrale de l'élégant quartier Vinohrady à 200 mètres de la station de métro Namesti Miru.

Hotel La Ginabelle heeft een rustige en centrale ligging in het hart van Zermatt.
L'Hotel La Ginabelle jouit d'un emplacement paisible en plein cœur du centre-ville de Zermatt.