Traduction de «hartje parijs op slechts » (Néerlandais → Français) :

Het ibis-hotel Paris Cambronne Tour Eiffel ligt in hartje Parijs op slechts een paar minuten van de Eiffeltoren, de rondvaartboten Bateaux Mouches en de Champs-Elysées.
L" hôtel ibis Paris cambronne Tour Eiffel est situé au coeur de Paris à quelques minutes de la Tour Eiffel, des Bateaux Mouches et des Champs-Elysées.

Novotel-hotel Chartres ligt op slechts één uur van hartje Parijs en is eenvoudig te bereiken. Dit hotel heeft een moderne en stijlvolle uitstraling en is ideaal voor uw seminars, zodat u tegelijkertijd kunt werken en ontspannen
Pour vos séminaires, à seulement 1H du centre de Paris et facilement accessible, le Novotel Chartres vous accueille dans un décor design et comptemporain vous permettant de vous détendre tout en travaillant

Het Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées verwelkomt u in hartje Parijs. Het hotel ligt vlak bij de Arc de Triomphe en de Avenue des Champs-Elysées.
A deux pas de l'Arc de Triomphe et de l'avenue des Champs-Elysées, l'Adagio Access Paris Tilsit Champs-Elysées vous accueille au coeur de Paris.

ibis-hotel Paris Montmartre ligt in hartje Parijs, aan de voet van de Sacré Coeur en 200 meter van de Moulin Rouge.
L'hôtel ibis Paris Montmartre se situe dans le centre ville de Paris au pied du Sacré Coeur et à 200m du Moulin Rouge.

Het Parc de Bercy en de oevers van de Seine liggen op een steenworp afstand en het treinstation Gare de Lyon op 5 minuten. Met de metro (lijn 14) bent u in 10 minuten in hartje Parijs.
Situé à deux pas du parc de Bercy et des quais de Seine, l'aparthotel dispose d'un accès très facile à la Gare de Lyon, en 5 minutes, et au centre de Paris, en 10 minutes par la ligne de métro 14.

Dit driesterrenhotel met 41 gerenoveerde kamers biedt een levendige designinrichting en ligt in het centrum van Parijs, op slechts een steenworp afstand van de Place de la République en de wijk Marais.
Hôtel 3 étoiles de 41 chambres rénovées, situé au centre ville de Paris, tout près de la Place de la République et du quartier du Marais, notre hôtel vous accueille dans un univers design et coloré.

Het ibis Phuket Patong is een oase van rust in hartje Phuket op slechts 500 m van Patong Beach.
L'ibis Phuket Patong est un havre de paix situé au coeur de Phuket, à seulement 500 m de Patong Beach.

Het Mercure Berlin Alexanderplatz is een 3-sterrenhotel in het centrum van Berlijn en heeft dus een goede locatie in hartje hoofdstad, op slechts een steenworp afstand van de U-Bahn en S-Bahn op Alexanderplatz en de plaatselijke treinstations.
Au coeur de la vie berlinoise : notre 3 étoiles Mercure Hotel Berlin Alexanderplatz se trouve en plein centre de la capitale, non loin de la station Alexanderplatz regroupant U-Bahn, S-Bahn et trains régionaux.

Ons hotel is vriendelijk en stijlvol ingericht en ligt in een rustige omgeving vlakbij Parijs, op slechts 10 minuten van het RER-treinstation Paris la Défense, 7 minuten met de trein van Paris Saint-Lazare en 20 minuten met de auto van de luchthaven Roissy Charles de Gaulle en het stadion Stade de France.
Notre hôtel offre une atmosphère design et chaleureuse, dans un cadre paisible et très proche de Paris. L'hôtel se trouve à seulement 10 minutes de la gare RER « Paris la Défense », à 7 minutes en train de Paris Saint-Lazare et à 20 minutes en voiture de l'aéroport Roissy-Charles de Gaulle et du stade de France.