Traduction de «hartige taarten en muffins » (Néerlandais → Français) :

Voor het zoete en hartige ontbijtbuffet kunt u zich verheugen op zelfgemaakt gebak, hartige taarten en muffins.
Copieux, le petit-déjeuner buffet sucré et salé se compose de gâteaux, de tartes salées et de muffins faits maison.

Het omvat een brede selectie zoete en hartige gerechten, zoals muffins, taarten en gebak, en eieren en spek.
Il se compose d'une vaste sélection de plats sucrés et salés, tels que des muffins, des tartes, des gâteaux, des œufs et du bacon.

Het bestaat onder meer uit een verscheidenheid aan vruchten, hartige taarten, zelfgemaakte zoete taarten, exotische jam en natuurlijke sappen.
Il comprend une variété de fruits, tartes, gâteaux faits maison, confitures exotiques et jus de fruits naturels.

In de grote en lichte hal wordt een continentaal ontbijtbuffet geserveerd met vleeswaren, kaas en eieren, en cakes, taarten en muffins uit eigen oven.
Un petit-déjeuner continental est proposé dans la grande et lumineuse salle à manger. Servi sous forme de buffet, il comprend de la charcuterie, du fromage et des œufs ainsi que des gâteaux, des tartes et des muffins maison.

Er wordt elke ochtend een Grieks ontbijt met vers gebakken brood en diverse traditionele hartige taarten geserveerd in de stijlvolle eetzaal.
Un petit-déjeuner grec composé de pain frais et de diverses tartes salées traditionnelles est proposé chaque matin dans la salle à manger élégante.

Het Apollonia verzorgt een ontbijtbuffet met Griekse producten, waaronder traditionele Griekse koffie, Griekse kaas, olijven en hartige taarten.
L'Apollonia propose un petit-déjeuner buffet composé de produits grecs, tels que du café traditionnel grec, du fromage grec, des olives et des tartes salées.

Er wordt elke ochtend een gecertificeerd Grieks ontbijt verzorgd met zelfgemaakte zoete en hartige taarten, marmelade van het seizoen, lokale zuivelproducten, kruidendranken en Griekse koffie.
Chaque matin, l'établissement prépare un petit-déjeuner grec certifié comprenant des tartes maison sucrées et salées, des confitures de saison, des produits laitiers locaux, des boissons à base de plantes et du café grec.

Het ontbijtbuffet bestaat onder meer uit fruit, hartige taarten en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner buffet se compose de fruits, de tartes salées et de gâteaux fatis maison.

Gasten kunnen de dag beginnen met een traditioneel Grieks ontbijt, dat wordt verrijkt met zelfgemaakte hartige taarten met biologische olijfolie, verse sappen, lokale honing, eieren en seizoensgebonden fruit.
Vous pourrez commencer la journée avec un petit-déjeuner traditionnel grec, composé de tartes faites maison avec de l'huile d'olive biologique, de jus de fruits frais, du miel de la région, d'œufs et de fruits de saison.

De dag begint met een Griekse ontbijt met kaas, tijmhoning, zoetigheden, lokale desserts, eiergerechten en hartige taarten.
Vous pourrez commencer votre journée par un petit-déjeuner grec composé de fromage, de miel de thym, de cuillères sucrées et d'autres desserts locaux, d'omelettes et de tartes salées.