Vertaling van "hartige producten waaronder ook zelfgemaakte zoete deegwaren " (Nederlands → Frans) :

Het hotel verzorgt een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder ook zelfgemaakte zoete deegwaren en traditionele Ligurische focaccia.
Le petit-déjeuner buffet se compose de saveurs sucrées et salées qui comprennent des gâteaux faits maison et une focaccia traditionnelle de Ligure.

In de eetzaal van het Parco Ducale kunt u elke dag goed beginnen met een ontbijt met zoete en hartige producten, waaronder croissants, zelfgemaakte taarten en tosti's.
Servi chaque matin dans la salle à manger, le petit-déjeuner du Parco Ducale comporte des produits sucrés et salés tels que des croissants, des gâteaux faits maison ainsi que des toasts avec du jambon et du fromage.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zelfgemaakte zoete deegwaren en een verscheidenheid aan zoete en hartige producten.
Des viennoiseries maison et un éventail de mets sucrés/salés sont prévus pour le petit-déjeuner, qui est servi sous forme de buffet dans une salle élégante ornée de lustres en cristal.

Dagelijks wordt er een ontbijt geserveerd dat bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder eieren, vleeswaren en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner est servi tous les jours et se compose de produits sucrés et salés, dont des œufs, de la charcuterie et des pâtisseries.

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder vleeswaren, kaassoorten en huisgemaakte zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner est composé d'aliments sucrés et salés incluant de la charcuterie, du fromage ainsi que des gâteaux faits maison.

Het bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder brood, kaas en vleeswaren, of verse zoete deegwaren en croissants.
Vous pourrez commencer la journée avec du pain, du fromage et de la charcuterie, des viennoiseries ou des croissants frais.

Deze stenen huisjes zijn kenmerkend voor de regio Apulië. Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten, waaronder de lokale kaassoorten Burrata en Caciocavallo, en jam met gebak en zoete deegwaren.
Celui-ci est composé de produits sucrés et salés, de produits du terroir, tels que des fromages Burrata et Caciocavallo, et de la confiture avec des gâteaux et des pâtisseries.

U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet met zoete en hartige producten, waaronder kaas, ham, brood, ontbijtgranen en zoete deegwaren.
Le petit-déjeuner buffet, servi tous les matins, est composé de mets sucrés et salés avec notamment une sélection de fromages, du jambon, du pain, des céréales ainsi que des viennoiseries.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner se compose notamment de mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, des œufs, des viennoiseries locales ainsi que des gâteaux faits maison.

In de ontbijtkamer wordt dagelijks een ontbijtbuffet geserveerd met zoete en hartige producten, waaronder verse koffie of cappuccino, zoete deegwaren, vleeswaren en kazen.
Vous dégusterez tous les jours un petit-déjeuner buffet sucré et salé dans la salle prévue à cet effet. Il se compose notamment de café fraîchement moulu ou de cappuccino, de viennoiseries, de charcuterie et de fromages.