Vertaling van "uit zowel zoete " (Nederlands → Frans) :

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, waaronder vleeswaren en eieren, lokale zoete deegwaren en huisgemaakt gebak.
Le petit-déjeuner se compose notamment de mets sucrés et salés tels que de la charcuterie, des œufs, des viennoiseries locales ainsi que des gâteaux faits maison.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals gebak, zoete deegwaren en vleeswaren, alsmede fruit en yoghurt.
Durant votre séjour, vous pourrez savourer un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés, tels que des gâteaux, des viennoiseries, de la charcuterie, des fruits et des yaourts.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten, zoals gebak uit eigen oven, koekjes, yoghurt, ontbijtgranen, fruitsalade, vleeswaren, kaas, eieren en spek.
L'établissement propose un petit-déjeuner buffet composé de mets sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, des biscuits, des yaourts, des céréales, des salades de fruits, de la charcuterie, du fromage, des œufs et du bacon.

Dit bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, waaronder gebak uit eigen oven, vleeswaren, eieren, ontbijtgranen en fruit.
Il se compose d'aliments sucrés et salés tels que des gâteaux faits maison, de la charcuterie, des œufs, des céréales et des fruits.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Le petit-déjeuner buffet se compose notamment de mets sucrés et salés.

Het heeft een eigen tuin waar u elke ochtend gebruik kunt maken van een ontbijtbuffet, bestaande uit zowel zoete als hartige producten.
Il dispose d'un jardin privé où vous pourrez déguster un petit-déjeuner buffet chaque matin, proposant à la fois des mets sucrés et salés.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten, zoals croissants, ham en kaas, ontbijtgranen en yoghurt.
Le petit-déjeuner buffet est composé de saveurs sucrées et salées, telles que des croissants, du jambon, du fromage, des céréales ainsi que des yaourts.

Het ontbijtbuffet bestaat uit zowel zoete als hartige gerechten.
Le petit-déjeuner buffet est composé de mets sucrés et salés.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zowel zoete als hartige producten en lokale zelfgemaakte lekkernijen.
Le petit-déjeuner quotidien se compose de produits sucrés et salés ainsi que de délicieux mets faits maison.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtruimte en bestaat uit zowel zoete als hartige producten.
Le petit-déjeuner comprend des mets sucrés et salés et est servi dans la salle prévue à cet effet.