Traduction de «hartige producten gemaakt » (Néerlandais → Français) :

Het ontbijt bestaat uit zoete en hartige producten gemaakt met ingrediënten uit eigen tuin. Het restaurant serveert typisch Valle d'Aosta gerechten.
La Maison D'Antan est un établissement à la gestion familiale proposant un petit-déjeuner sucré et salé à base de produits d'origine locale. Le restaurant présent sur place sert également une cuisine typique du Val d'Aoste.

Dagelijks is er een ontbijt met eieren, vleeswaren, brood en meer zoete en hartige producten gemaakt met lokale ingrediënten.
Un petit-déjeuner composé d’œufs, de charcuterie et de pain, ainsi que de mets sucrés et salés à base de produits locaux vous sera servi tous les jours.

Het ontbijt wordt geserveerd in de ontbijtzaal met bibliotheek, en bestaat uit zelfgebakken brood, strudel en lokale hartige producten vergezeld van jam gemaakt met zelfgekweekte groenten.
Servi dans la salle de petit-déjeuner, qui comporte une bibliothèque, le petit-déjeuner est composé de pain maison, de strudel et de produits salés du pays, accompagnés de confitures à base de fruits cultivés sur place.

Een zelfgemaakt zoet ontbijt wordt elke dag geserveerd en hartige producten worden op bestelling gemaakt.
Un petit-déjeuner sucré fait maison est servi tous les jours et des mets salés peuvent être préparés sur commande.

Een huisgemaakt continentaal ontbijt gemaakt van lokale producten wordt dagelijks geserveerd en biedt hartige en zoete gerechten.
Un petit-déjeuner continental fait maison à base de produits locaux est servi tous les jours et comprend des mets salés et sucrés.

Het bekroonde hartige ontbijt wordt elke dag geserveerd, maar er is ook een vers gemaakte lunch met lokale producten beschikbaar en er is een avondmenu.
Chaque jour, vous pourrez savourer un copieux petit déjeuner primé ainsi qu'un déjeuner et un dîner fraîchement élaborés à partir d'ingrédients locaux.