Vertaling van "biedt hartige " (Nederlands → Frans) :

Het traditionele restaurant van het hotel biedt hartige gerechten uit de regio Thüringen en een breed scala aan dranken.
Le restaurant traditionnel de l'établissement propose des plats copieux de la région de Thuringe et un éventail de boissons.

Hotel Villa Königin Luise biedt hartige specialiteiten uit de regio Neder-Saksen en 's ochtends een ontbijtbuffet.
L'Hotel Villa Königin Luise sert des spécialités copieuses de la région de la Basse-Saxe et un petit-déjeuner buffet le matin.

Er wordt elke ochtend een continentaal ontbijtbuffet verzorgd.Toby Carvery biedt hartige, traditioneel Engels braadgerechten met seizoensgroenten, evenals een warm vleesbuffet.
Elles comprennent également un plateau/bouilloire et une télévision. Un petit-déjeuner buffet continental vous sera servi tous les matins. Le Toby Carvery vous invite quant à lui à déguster un plat de rôti traditionnel anglais accompagné de légumes de saison, ainsi qu'un buffet chaud composé de viande à la découpe.

Het restaurant verzorgt een Engels ontbijt en biedt hartige avondmaaltijden en desserts.
Le restaurant de l'hôtel sert un petit-déjeuner anglais complet ainsi que des repas copieux et des desserts en soirée.

Een huisgemaakt continentaal ontbijt gemaakt van lokale producten wordt dagelijks geserveerd en biedt hartige en zoete gerechten.
Un petit-déjeuner continental fait maison à base de produits locaux est servi tous les jours et comprend des mets salés et sucrés.

Zimmervermietung Härtig biedt lichte, individueel ingerichte appartementen met klassieke meubels.
Le Zimmervermietung Härtig propose des appartements lumineux, décorés de façon individuelle avec un mobilier classique.

The Ship Hotel ligt aan de Parade van Parkgate, in Wirral. Het biedt prachtig uitzicht over de riviermonding van de Dee richting Noord-Wales. Daarnaast biedt het verse, lokaal geproduceerde, hartige gerechten, gratis WiFi en gratis eigen parkeergelegenheid.
Situé sur la promenade Parkgate's Parade, à Wirral, et offrant une vue imprenable de l'estuaire de Dee jusqu'au nord du pays de Galles, le The Ship Hotel propose des plats copieux élaborés à partir de produits frais locaux. La connexion Wifi et le parking sur place sont gratuits.

Het biedt u een ontspannende verblijfplaats in het kuuroord, of u hier nu komt om de baden te bezoeken of gewoon op vakantie bent. Het hotelrestaurant biedt een breed scala van seizoensgebonden menu's en zorgt ervoor dat u altijd een keuze heeft tussen hartige specialiteiten en gezonde gerechten.
Le restaurant de l'hôtel offre un large éventail de menus de saison et s'assure de toujours vous offrir le choix entre de riches spécialités et des plats équilibrés.

Café Rendez Vous biedt broodjes, gebak en hartige snacks.
Le café Rendez-vous propose des pâtisseries et des gâteaux ainsi que des collations salées.

Het biedt massages en een conciërgedienst, en u vindt er zowel een bar als een buffetrestaurant dat hartige gerechten serveert.
Des services de massage et de concierge sont à votre disposition, de même qu'un bar et un restaurant-buffet servant des plats savoureux.